JEN MU DEJ in English translation

• just give him
• just let him

Examples of using Jen mu dej in Czech and their translations into English

Jen mu dej čas.
Just give him some time.

Jen mu dej prostor.
Just give him some space.

Jen mu dej šanci, aby věci napravil.
Just give me the opportunity to make things right.

Jen mu dej trochu víc času.
You're just giving him some more time.

Ne, nemůžeš, jen mu dej telefon.
No, just get him on the phone.

Jen mu dej představu o té ponorce
Just give him a rundown on the sub

Jen mu dej trochu prostoru
Just give him a little space,

Jen ho dej takhle.
You just put it here.

Jen ji dej trochu času.
Just-just give her some time.

Jen jí dej vědět, že je stabilizovaná. Je v pořádku.
Just let her know that she's stable, she's fine.

Jen ni dej unci nebo dvě. Víš jak na pátek.
Just let me just hold that ounce or two to you know, just Friday.

Jen ji dej nejdřív do misky!
Just put it in a bowl first!

Prosím. Jen ho dej někam do bezpečí.
Just put it some place safe. Please.

Skousne to, jen jí dej čas.
It's just gonna take her some time.

Jen ho dej někam do bezpečí.
Just put it someplace safe.

Prosím. Jen ho dej někam do bezpečí.
Just put it someplace safe. Please.

Jen jí dej čas?
Can you just give her time?

Prosím. Jen ho dej někam do bezpečí.
Please. Just put it someplace safe.

Jen jí dej pár piv,
Just, give her two Sixpacks… of Burger

Jen ho dej pryč než tě Matron chytne.
Just put it away before Matron catches you.