JSEM BLBÁ in English translation

Examples of using Jsem blbá in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Copak jsem blbá? U mě?
What am I, stupid over here?
Máš pravdu, byla jsem blbá.
You're right. I was stupid.
Jsem blbá, já vím, ale klidně to potvrď.
I'm an idiot, and I know it.
Očividně si myslí, že jsem blbá, a taky že jsem! Není proč.
He clearly thinks I'm stupid, and I am stupid. There's nothing to kill.
Ne, Dylan… Myslíš, že jsem blbá?
No, Dylan… You think I'm dumb?
Copak jsem blbá?
What am I, stupid over here?
Protože jsem blbá.- Proč?
Because I'm an idiot.- Why?
Myslí, že jsem blbá, ale to já nejsem..
He thinks that I'm stupid, but I'm not stupid.
Ne, Dylan… Myslíš, že jsem blbá?
You think I'm dumb? No, Dylan?
Protože jsem blbá.- Proč?
Why? Because I'm an idiot.
Jo a všichni si myslíš, že jsem blbá. A budižkničemu.
Yeah, and everybody thinks that I'm stupid and a waste of a human being.
Ty si snad myslíš, že jsem blbá.
I mean it. Jesus, you must think I'm dumb.
Jsem blbá, já vím, ale klidně to potvrď.
I'm an idiot, and I know it. Feel free to tell me anyhow, though.
Jen protože mám na trávníku trpaslíky, to neznamená, že jsem blbá.
Just because I have lawn gnomes doesn't mean I'm stupid.
Ty si snad myslíš, že jsem blbá.
You must think I'm dumb. I mean it.
Myslíš si, že jsem blbá?
You think I'm an idiot?
Víte, myslí si, že jsem blbá po schůzce s ním.
You know, they think I'm stupid for meeting up with him.
Fakt si myslíš, že jsem blbá?
Do you really think I'm dumb?
Já vím, jsem blbá!
I know, I'm an idiot!
Myslíš si, že jsem blbá? Prosím.
Do you think I'm stupid?- Please.
Results: 205, Time: 0.1011

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English