JSEM JINÁ in English translation

• i'm different
• i was different
• i am different
• am i different
• i'm not the same

Examples of using Jsem jiná in Czech and their translations into English

Jsem jiná.- Jo.
I am different! Yes.

Táta říkal, že jsem jiná.
Dad always told me I was different.

A já vím, že jsem jiná.
And I know I'm different.

Jsem jiná.
I am different.

viděli Připoutaní, že jsem jiná.
the Tethered saw that I was different.

Jsem jako on. Jsem jiná.
I'm like him. I'm different.

Ano, dobře, jsem jiná.
Yeah, well, I am different.

Viděli Připoutaní, že jsem jiná.
The Tethered saw that I was different.

tak jo. Jsem jiná.
then sign me up, I'm different.

Možná že jsem jiná.
Maybe I am different.

Otec mi vždy říkal, že jsem jiná.
Dad always told me I was different.

průšvihy… ale teď jsem jiná.
and… I'm different now, but.

Ne, Etienne, jsem jiná.
No, Etienne, I am different.

Když jsem vyrůstala věděla jsem, že jsem jiná.
When I was growing up, I knew I was different.

Jo.- Jsem jiná.
Yes, but-- Tonya: I am different!

A neslyšela název Nevěděla jsem, že jsem jiná, dokud jsem nepřišla sem.
And I heard the words. I didn't know I was different until I came here.

Jo.- Jsem jiná.
Yes, but… I am different!

Ne že bych nevěděla, že jsem jiná.
It wasn't that I had not known I was different.

Jo.- Jsem jiná.
I am different! Yes.

Věděla, že jsem jiná.
She knew I was different.