Examples of using Jsem si dost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem si dost jistý, že je.
musím říct, že jsem si dost jistá, že pokud by byla na Arše UI.
A jsem si dost jistý, že se chystá zaútočit na srdce tohohle jubilejního pikniku.
Ale jsem si dost jistý, že vím, co mi odpovíš. Bál jsem se, že ti budu muset vyhrožovat tím, že to řeknu Deanovi.
I'm pretty sure I know what your answer's gonna be. I was afraid I would have to threaten to tell Dean, but.Ale jsem si dost jistý, že je v Nebi a vzal s sebou drahou Charlotte,- Nevěřil jsem. .
And took dear Charlotte with him, But I'm fairly certain he's up in Heaven now so perhaps there's something to it.Jsem si dost jistá, že James ty peníze použil ten projekt měl uctít památku tvojí dcery.
I-I'm fairly certain that James used that money a project meant to honor your daughter's legacy.Tohohle jubilejního pikniku. A jsem si dost jistý, že se chystá zaútočit na srdce.
At the heart of this Jubilee picnic. And I am quite certain he means to strike.No, nejsem Martha Stewart, ale jsem si dost jistý… Ještě poznám rozdíl mezi červenou a černou.
Well, Ale jsem si dost jistý, že je v Nebi a vzal s sebou drahou Charlotte.
But I'm fairly certain he's up in Heaven now so perhaps there's something to it. and took dear Charlotte with him.Jsem si dost jistá, že James ty peníze použil ten projekt měl uctít památku tvojí dcery.
I-I'm fairly certain that James used that money for the Queens Child Project, a project meantJsem si dost jistá, že to byl můj bratr.
I'm pretty sure it's my brother.Mitchelli, jsem si dost jistá, že na tebe byl táta nejpyšnější, když ses z té červené kombinézy konečně vysvlékl.
Mitchell, I am fairly confident that Dad's proudest moment… Jo, jsem si dost jistá, že jo, jsem jim začala nelegálně sledovat jejich telefony.
I'm pretty sure they did,- Yeah, because after you all became besties,OK, Millsy, jsem si docela jistý, že hlavní zařízení je v kufru a jsem si dost jistý, že je těžce zajištěná, takže.
OK, Millsy- Jsem si dost jistá, že jsi viděl všechny moje stránky ten den,
Když ses z tý červený kombinézy konečně vysvlíknul. Mitchelli, jsem si dost jistá, že na tebe byl táta nejpyšnější.
Možná by ses měla ptát sama sebe, protože jsem si dost jistý, že jsem jen výsledek tvojí rozpadávající se psychiky, nebo něco takovýho.
Well, maybe you should ask yourself that cos I'm pretty sure Jsem si dost jistý, že jejich neštovice byly vyvinuté z našich,
Jsem si dost jistý, že jsem zrovna slyšel, jak jsi slíbila Davidovi Bisbalovi, že se osobně o vše postaráš.
I am pretty sure Ale jsem si dost jistý, že to zafungovalo Nechci si připisovat všechny zásluhy,
But I'm pretty sure doing it The Jake Way worked
