Examples of using Jsi mě nazval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To jméno jak jsi mě nazval… Trevore.
Tak jsi mě nazval? Pytel sraček?
A za to, že jsi mě nazval po slávě prahnoucí svinskou kariéristkou?
And for calling me a fame-whoring social climber? Yeah, that, too?Ty jsi mě nazval trpasličí planetou?
You're calling me a dwarf planet?Ty jsi mě nazval Joey. Joey?
You Called me Joey. Joey?Proč jsi mě nazval jeho ženou?
Protože jsi mě nazval odpadlíkem!
Ty Ind, ty jsi mě nazval oslem?
You Indian! You called me a donkey?Jak jsi mě to nazval?
Ty jsi mě nazval oslem?
You called me a donkey!Jak jsi mě to nazval?
I called you… No?Proč jsi to zničil tím, že jsi mě nazval nudnou?
Why would you ruin it by calling me annoying?Trevore. To jméno jak jsi mě nazval.
The name you called me… Trevor.Ale dneska, když jsi mě nazval svou manželkou, znělo to od tebe jako nejhnusnější slovo na světě.
Ale… když jsi mě nazval svým srdcem a já tebe svou duší. vše se změnilo.
Everything changed But… when you called me your heart and I během cesty jsi mě nazval"upíří návnadou.
in the car on the way there you called me"vampire bait.uvědomila jsem si, že když jsi mě nazval lhářkou, nepustila jsem se do tebe
I realized that when you called me a liar, I didn't lash out at Nezapomněl jsem na tvou lenost a drzost, ani na to, že jsi mě nazval kokotem. Ale musím připustit, že ve tvých obviněních Cedrica bylo něco pravdy.
I have not forgotten about your lazy, insolent ways, or the fact that you called me a"clotpole", but I do have to admit that there was some truth in your accusations against Cedric.Včera jste mě nazval hulibrkem.
Cause you called me a cum bubble yesterday.
