Examples of using Jsi se setkal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dmitri… Už jsi se setkal s mou sestrou?
Aha. Řekni, už jsi se setkal s pilotem?
Say, have you met the pilot yet? Uh-huh?Michaeli, chci, aby jsi se setkal s mým skvělým a roztomilým zdravotnickým přítelem, Campbellem.
My brilliant, adorable, paramedic boyfriend Campbell. Michael, I want you to meet.Chci, aby jsi se setkal se svým otcem.
I want you to meet your father.Proč jsi se setkal Haraldem Finleym?
Dnes jsi se setkal s otrokáři.- Výborně.
You met with the slavers today.- Excellent.Proč jsi se setkal s tím člověkem z ministrstva zahraničí, Jonathanem Westem?
Jonathan West? Why did you meet with that guy from the State Department?Proč jsi se setkal s tím člověkem z ministrstva zahraničí, Jonathanem Westem?
Why did you meet with that guy from the State Department, Jonathan West?Už jsi se setkal s Willovou přítelkyní?
Proč jsi se setkal s Ardavanem?
Why were you meeting Ardavan?Pak proč říkají, že jsi se setkal s důstojníky FSB?
Then why do they say you have been meeting with FSB officers?Vidím můj synu, že jsi se setkal se svým novým bratrem.
My son, I see you have met your new brother.Že jsi se asi setkal s něčím, co nepochází z tohoto světa.
We understand you had an encounter with something that may not be of this world.Ten muž, s kterým jsi se setkal.
The man you were meeting with.Co přesně jsi řekl tomu muži, se kterým jsi se setkal?
What exactly did you tell the man you were meeting with?Podívej, sledovali tě před tím, než jsi se setkal s Maxonem.
Look, they intercepted you before you met Moxon.Paule, jsem velmi šťastná, že jsi dorazil, aby jsi se setkal s profesorem Bernsteinem.
S kým chce Oleg aby jsi se setkal?
Who does Oleg want you to meet?Ano. Chci, aby jsi se setkal s Skitchym.
Yeah. I want ya to meet Skitchy.Co přesně jsi řekl tomu muži, se kterým jsi se setkal?
The man you were meeting with?
