JSI TO MOHLA in English translation

• could you
• would you
• you might
• can you

Examples of using Jsi to mohla in Czech and their translations into English

Jak jsi to mohla Ji Hyun udělat?
How can you do this to Ji-hyeon?

Daphne. Jak jsi to mohla udělat?
Daphne. How could you do that?

Jak jsi mi to mohla celých pět měsíců tajit? Proč?
Why? How can you not tell me for five months?

Jak jsi to mohla udělat? Ano.
How could you do that? Yes.

Jak jsi to mohla vědět? Jak?
How could you know?- How?

Jak jsi to mohla udělat? Já.
How could you do that? Me.

Jsem překvapená… jak dlouho jsi to mohla vydržet jako můj nepřítel?
But I wonder… how long could you last as my enemy?

tak jak jsi to mohla držet v tajnosti?
then how could you keep this a secret?

Technicky jsi to mohla zmínit.
Well, technically, you could have mentioned it.

Taky jsi to takové mohla mít.
You could have done that.

Nechápu, jak jsi to mohla dopustit.
I don't get how you could do that.

Kdyby jsi to tak mohla vidět.
I wish you could see this.

Tak jsi to mohla zvážit.
So maybe you could have considered that.

Nechápu, jak jsi to mohla dělat.
I don't understand how you could do this.

Nechápu, jak jsi to mohla udělat.
I don't understand how you could do this.

Aby jsi to mohla chytit.
So you can catch.

Proboha! Takže jsi to mohla vzít, ale odmítla jsi?.
Oh, my God! So you could have had the job, but you turned it down?

Na té střeše, jsi to mohla dokončit, ale neudělala jsi to..
On the rooftop, you could have finished me, but you didn't.

A kdybys jsi to mohla změnit?
But what if you could change that?

Nechápu, jak jsi to mohla udělat!
I don't understand how you could do that!