JSI VÍC in English translation

• you're more
• you are more
• you were more
• are you more
• you have more

Examples of using Jsi víc in Czech and their translations into English

Slibuju. Jestli chceš utéct s Katy, jsi víc v prdeli než já.
If you want to run away with Katy, you're more screwed than me. I promise.

Jsi víc než lidské modré světlo.
You are more than a human blue light.

Býval jsi víc sobecký. Ne, otče.
You were more selfish once. No, Father.

Prostě to působí jako něco, na co jsi víc připravená.
It just seems like something that you're more ready for.

Jsi víc, než to, co se stalo v tom autě.
You are more than what happened in this truck.

Slyšel jem, že jsi víc profesionálnější než teď.
I had heard you were more of a professional than this.

Jsi víc než tvůj nejhorší skutek.
You are more than the worst thing you have ever done.

Myslel jsem, že jsi víc spontánní.
I thought you were more spontaneous.

Jsi víc než vítán u mě na gauči.
You are more than welcome to sit on my couch and watch it.

Kámo, myslel jsem, že jsi víc vyspělý.
Man, I thought you were more evolved.

Ale dnes jsi ukázal, že jsi víc než idiot.
But tonight you proved you were more than just an idiot.

Protože já ti řeknu, příteli, že jsi víc než vhodný.
You, my friend, you are more than adequate.'Cause let me tell you right now.

Abys jel se mnou k té další. Jsi víc než vítaný.
To come to the next one. Hey, you are more than welcome.

Vždycky jsem si myslel, že jsi víc.
I always thought you were more of.

Abys jel se mnou k té další. Jsi víc než vítaný.
You are more than welcome to come to the next one.

Myslel jsem, že jsi víc.
I thought you were more.

Robine, dokázal jsi mi, že jsi víc než pomocník.
Robin, you have proven to me that you are more than a sidekick.

Ale ty jsi víc než voják! Jsi velící důstojník!
But you are more than a soldier, you are a commanding officer!

Ty jsi víc, než co kdy budou oni.
You are more than they can ever be..

Jsi víc mezi.
You're in the more.