Examples of using Více in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nepoužili jsme to více než rok, asi to odpojili.
We haven't had this thing on from more than a year, they must be disconnect it.Více informací o akci naleznete zde.
All information about this event you can find here.Židovka ode dneška nebude více paní, ale služkou tě, která ji nahradí!
The Jewess is no longer a lady, but will serve the one who replaces her!Nepřinese Jessice Pearson více času. Ani zničení mého manželství.
Buy Jessica Pearson anymore time. Destroying my marriage isn't gonna.Kdyby jste chtěli pomoci více, jen zavolejte Francise Gascoynea.
Tím více je pravděpodobné, že je nenajdeme.
The less likely it is we will ever find them.Více světla.
Nechtěla o tom více mluvit a zavěsila.
She didn't want to talk about it anymore and hung up.Ale poté, co jsem strávila více času s tebou, rozhodla jsem se nejít.
But I made my decision as I spend time with you.Není více slepých než jsou ti, kteří nevidí.
There are none so blind as those who will not see, but you will see.Čím více, že víte o mně?
What else do you know about me?Nevíte kde je více závaží pro bench?- Ano?
You know if there's anymore plates for the bench?- Yes?Trochu pozdě? Ani více, ani méně než 12 minut
Promiň, více času už nemáme.
Sorry, that's all the time we have.Řekněte nám něco více o problémech města.
Nemusel jsem více dokazovat, že jsem člověk.
I no longer had to prove that I was a man.Čím více, že víte o mně- O vás?
What else do you know about me? About you?Veronico, více než jednou jsem ti řekla,
On more than one occasion, actions have consequences.-Skvěle. Mohl byste více rozsvítit světla, prosím?
Could you have them turn the lights up a little, please? Great?Řekla, že potřebovali více prostoru, aby to vyřešili.
She said they needed a little space to work things out.
