JSME PLNĚ in English translation

• we are fully
• we're completely
• we're fully
• we are totally
• we are absolutely

Examples of using Jsme plně in Czech and their translations into English

Jsme plně pojištění proti poškození třetí stranou. Takže bez obav.
You're fully covered comprehensive by all third party damage, so you don't worry.

Líbí se mi ten postoj, ale teď jsme plně obsazeni.
Like that attitude, but we're full up at the moment.

Och, omlouvám se, jsme plně obsazeni.
Oh, I'm sorry, we're all full for tonight.

Milé dívky, od této chvíle jsme plně pokryty.
My girls, from now on we are fully funded.

Jsme plně zajedno s Parlamentem,
We are fully in line with Parliament in saying that,

Dobrá zpráva je, že zase stoprocentně fungují a jsme plně k dispozici, abychom vám pomohli s tím případem vraždy, na kterém teď děláte.
The good news is they're back to 100% working order and we are fully available to help on this murder case you are now on.

Lidi na tuhle část pobřeží nemohli tak dlouho,- že jsme plně obsazení.
It's been so long since people could visit this part of the coast… that we're completely booked.

Jsme plně odhodláni dosáhnout závazků, které Evropská rada jednomyslně přijala v březnu loňského roku.
We are absolutely to determined to follow through the commitments made unanimously by the European Council in March last year.

Jsme plně připraveni bojovat za naši věc
For our agenda, We are fully and totally committed to fighting

Pokud jde o mou vlastní zemi, jsme plně připraveni přijmout tento balíček co nejdříve.
As far as my own country is concerned, we are fully ready to adopt the package as soon as possible.

Jdeme po Figgisovi, jsme plně ozbrojení a máme spoustu času na tvorbu pasti.
No. We have the drop on Figgis, we're fully armed up, and we have plenty of time to lay a trap.

ale jinak jsme plně osvobozené.
but, other than that, we are fully liberated.

Stávka je za námi, jsme plně financováni.
The lockout is behind us, we're fully funded.

Odběr našich výrobků je možný po železnici i po silnici, jsme plně zařízeni pro obě varianty odběru.
Collection of our products is possible by rail and by road, we are fully equipped for both variants of collection.

Hitler musí ovládnout nebe, než spustí invazi, ale jsme plně připraveni na všechny možnosti.
Hitler needs to control the air before he launches an invasion, but we are fully prepared for any eventuality.

Jsme plně závislí jeden od druhého v otázkách energií,
We are completely dependent on one another in the matter of energy,

Jsme plně zodpovědní za, třeba,
We're, like, totally responsible for, like, all the caring,

hodně lidí se snaží dostat rezervaci Ale my už jsme plně obsazeni měsíce dopředu.
a lot of people are trying to get last-minute reservations Michael. but we have been fully booked for months.

mohu vás ujistit, že jsme plně odhodláni podporovat úspěšnou fiskální transformaci prostřednictvím zvýšené podpory budování kapacit,
I can assure you that we are fully committed to supporting successful fiscal transition through increased support for capacity building,

Jsme plně v naší tepelné zóně pohodlí být trochu nepříjemné.">
We are fully in our thermal comfort zone