JSME SI BYLI in English translation

• we were
• we're
• there's been

Examples of using Jsme si byli in Czech and their translations into English

Vždy jsme si byli blízcí… opravdu blízcí.
We have always been close.

Táta a já jsme si byli blízcí.
Dad and I were tight.

Už dřív jsme si byli ve špatných situacích.
We have been in bad situations before.

Nesmysly jako, že jsme si byli blízcí více než pokrevní bratři… je již uzavřená kapitola.
Stuff like being closer than blood brothers… is just another vague emotion.

Až donedávna jsme si byli jistý, že to vyhraje někdo z nás Drakeů.
For awhile, everybody knew a Drake was going to win this.

Joseph a já jsme si byli blízcí.
Joseph and I were close.

Ale s Daxem jsme si byli blízcí.
But he and I were close.

S mámou jsme si byli blízcí, už od mládí.
Your momma and I were close, since we were young.

Myslím tím, že jsme si byli blízcí i předtím než dědil.
I mean, we have been close even… even before the inheritance.

S Luciferem jsme si byli blízcí?
Lucifer and I were close?

Myslím tím, David a já jsme si byli slíbený jeden druhému od.
I mean, David and I have been meant for each other since… forever.

Roxy. Všichni jsme si byli blízcí s Benjaminem.
We were all close to Benjamin. Roxy.

David a já jsme si byli velmi blízcí.
David and I were… very close.

My jsme si byli cizí.
We were strangers.

S mámou jsme si byli hodně blízcí.
My mom and I were close.

Vím to, protože jsme si byli blízcí skoro dva roky.
I know, because we have been intimate for almost two years.

Od té doby jsme si byli bližší, než za celý můj život.
Since then, we have been closer than we ever were my whole life.

S Xander jsme si byli partneři ve všem.
Xander and i have been partners in everything.

Všichni jsme si byli blízcí s Benjaminem.- Roxy.
We were all close to Benjamin. Roxy.

Většinu tvého života jsme si byli cizí, drahoušku.
We have been strangers for much of your life, my dear.