JSME TROCHU in English translation

• we're a little
• we're a bit
• we're kind of
• we're kinda
• we're slightly
• we are a little
• we were a little
• we are a bit
• we are kinda
• we would slightly
• we're sort of

Examples of using Jsme trochu in Czech and their translations into English

Ano, jsme trochu v šoku.
We're a bit shocked, you know. well, yeah.

Jsme trochu hákliví na všechny tyto"vláda-Sachs" věci. Omlouvám se.
Sorry. We're a little touchy about the whole Government Sachs thing.

Myslím, že jsme trochu jako jezevci.
I think we are a little like badgers.

Myslím, že jsme trochu stejní, ne?
I think that we're kind of the same, don't you?

Jsme trochu důtkliví… ohledně možného propojení vlády a Goldman Sachs. Promiňte.
Sorry. We're a little touchy about the whole Government Sachs thing.

Jsme trochu nervózní z toho všeho co píšou v novinách.
We're a bit nervous, with all this business in the papers.

Jsme trochu smutné a máme splín.
We're kinda sad and blue.

No, s přestěhováním jsme trochu váhali, abych byla upřímná.
Well, we were a little hesitant to move here, to be honest.

Ale jsme trochu zklamaní z vašeho chování, nedodržel jste naše dohody.
We are a little disappointed by your behavior You have not held to our agreements.

My Američani, Zeve, jsme trochu divní.- Jo, víte.
Us Americans, Zev, we're kind of funny.- Yeah, well, you know.

Jsme trochu zaneprázdnění, ale zavoláme vám zpátky.
We're a little busy, but we will call you back.

Jsme trochu ve skluzu, ale žádný strachy.
But don't worry, just enjoy these mind-blowing beats. We're a bit behind schedule.

Jsme trochu ve spěchu.
We're kinda on the clock here.

Jsme trochu unavení.
We are a bit tired.

Měli jsme trochu strach.
We were a little worried.

Jsme trochu na hraní s Emily.
We are a little on the playing with Emily.

Takže jsme trochu jako rodina.
So, I think we're kind of like a family.

Jsme trochu… chladnější.
We're a bit frosty at first.

Jsme trochu nervózní, dnes nemáme zátěžový pás.
We're a little nervous'cause we don't have our weight belt today.

Jo, jsme trochu rozhádaný.
Yeah, we're kinda in a fight.