JSOU VE VÁLCE in English translation

• are at war
• is at war

Examples of using Jsou ve válce in Czech and their translations into English

Spookstreet a One-niners jsou ve válce.
Spookstreet and One-Niners are warring.

Gangy v Hong Kongu jsou ve válce.
The gangs in Hong Kong are in a war.

Tyto panenky mají velmi neškodnou vzhled, ale když jsou ve válce bez milosti.
These dolls have a very harmless appearance but when they are at war without mercy.

Romane… nevědí, že jsou ve válce.
They don't know they're in a war. Roman.

A od té doby jsou ve válce.
And they have been at war ever since.

Romane… nevědí, že jsou ve válce.
Roman… they don't know they're in a war.

USA a Fenwické velkovévodství jsou ve válce, a musí na to přijít FBI.
The U.S. and Grand Fenwick are at war and it takes the FBI to find out.

Naše říše jsou ve válce, a ty se opovažuješ sem přijít, a vydávat se za syna klanu Yang?
Our empires are at war, and you dare come here pretending to be a son of the Yang Clan?

Spojené státy americké jsou ve válce… Paule, pomozte, abych ji odsud dostal.
Paul, I need your help to get her out of here. The United States of America is at war.

Teď jsou ve válce dvě země a zákon říká že můžete být zatčena a vyslýchána.
Since the two countries are at war the law says you should be arrested and interrogated.

USA a Fenwické velkovévodství jsou ve válce, a musí na to přijít FBI.
The United States and the Grand Duchy of Fenwick are at war, and it takes the F.

Legitimní dekohradská republika jsou ve válce, Obě strany se pokouší zničit
the Legit Republic of Blanketsburg are at war, each side attempting to kick down

dvě vládní agentury těchto dvou zemí… jsou ve válce každý den.
there are two government agencies in these two countries… that are at war every day.

Je to oběť, kterou jsme učinili, abychom mohli vychovat naše děti v míru, zatímco jejich otcové jsou ve válce.
It's a sacrifice we made so we could raise our children in peace while their fathers are at war.

No, od dnešního dne jsou ve válce se Sarkissianovými a je to moje vina.
Well, uh, as of today they are at war with the Sarkissians and it's my fault.

To znamená, že jsou ve válce a ty musíš ukázat, že máš dobré úmysly.
It means they're on the warpath and you have to say that you come in peace.

A právě teď jsou ve válce, kvůli rozdělení, které jste vytvořili,
And they're in a war right now because of divisions that you created,

Jste byli vycvičeni zabíjet teroristy a nyní jsou ve válce, aby teroristé chtějí jste mrtvý
You have been trained to kill terrorists and now are in a war to the terrorists want you dead

Captain Marvel nám řekl, že jsou ve válce s mimozemskou rasou, zvanou Skrull.
Captain Marvel told us how they were at war with an alien race called the Skrulls.

Říkáš, že jsou ve válce, aby si do čela zvolili válečníka.
You're trying to convince the Cardinals they're in a war… so they will choose a warrior to lead them.