JSTE HO VZALI in English translation

• you took him
• did you get it
• would you get
• you brought him

Examples of using Jste ho vzali in Czech and their translations into English

Měla jsem hezký normální život a vy jste mě ho vzali.
I had a nice normal life once. And you took that from me.

Udělali jste dobře, když jste ho vzali s sebou.
You did good to pick him up.

Mé tělo. Kde jste ho vzali?
My body. Where did you take it?

Mé tělo. Kde jste ho vzali?
Where did you take it? My body?

Ale prosím, neříkejte mi, že jste ho vzali zpátky do domu těch chlapců, co ho šikanovali.
Oh, please. Don't tell me you took him back to the house of the boys who bullied him..

Po tom, co jste ho uchlastali k smrti, jste ho vzali do bratrova domů.
After you forced him to drink himself to death you took him to his brother's house.

To jste určitě řekli tomu s tou modrou pletí, kterého jsem viděl, než jste ho sem vzali, aby vám sloužil.
I'm sure that's what you told that blue-skinned fellow I just saw before you brought him here to serve you..

Napsal jsem scénář, který pro mě hodně znamenal, a vy jste ho vzali a udělali z něj lacinou škváru.
I wrote a script that really meant a lot to me, and you guys took it and turned it into something cheap and ridiculous.

Ale měli jste si s námi nejdřív promluvit, než jste ho vzali do nemocnice.
But you shouldn't have brought him to the hospital without talking to us first.

Proč jsi ho vzal sebou?
Why did you take him along?

Chloe, kde jsi ho vzala?
Chloe, where did you get that?

Kde jsi ho vzal?
Where did you get this?

Dobře, kam jsi ho vzal?
Okay. Okay! Where did you take him?

Kde jsi ho vzala?
Where did you get that?

Kde jsi ho vzal?
Where did you get that?

Kde jsi ho vzala?
Where did you get this?

Kde jsi ho vzal?
Where did you get these?

Kam jsi ho vzal, ty parchante?
Where did you take him, you little shit?

Proč jsi ho vzal s sebou?
Why did you take him with you?.

Proč? Proč jsi nám ho vzal?
Why? Why did you take him from us?