JSTE NESLYŠELI in English translation

• you didn't hear
• heard
• haven't heard
• ain't heard

Examples of using Jste neslyšeli in Czech and their translations into English

Nic jste neviděli a nic jste neslyšeli.
It saw nothing and heard nothing.

Asi jste mě neslyšeli.
Maybe you didn't hear me.

Hoši, myslím, že jste mě neslyšeli.
I don't think you guys heard me.

Ale ode mě jste to neslyšeli.
But you didn't hear it from me.

Byl zastřelen 4 metry od vašich dveří a nic jste neslyšeli?
He was shot 12 feet from your door and you didn't hear anything?

Možná jste mě neslyšeli.
Maybe you did not hear me.

Jste neslyšeli, co jsem řekl?
Did you not hear what I said?

Nikdy jste nic neslyšeli.
You could never hear anything.

Heroinu pašování ruský… jste neslyšeli, co jsem řekl?
A heroin-smuggling Russian… Did you not hear what I said?

Pokud jste mě neslyšeli poprvé, řeknu to znovu. Nejsem vinna.
If you did not hear me the first time, let me say it again. I am not guilty.

Dobře, pak jakoby jste neslyšeli o Batterville.
Well, then, you must not have heard anything about Batterville.

Takže vy jste nikdy neslyšeli o Robinu Hoodovi?
So you never heared of Robin Hood?

Jste neslyšeli podrobnosti.
You haven't heard the details.

Ještě jste mě neslyšeli křičet.
You haven't heard me shout.

Vy jste nás neslyšeli?
You didn't hear us?

Vy vzadu jste mě neslyšeli?
You didn't hear me way in the back?

Vy jste neslyšeli, že na mě mířili s brokovnicí?
You didn't hear I got a shotgun pulled on my ass?

Nic jste neslyšeli.
None of you heard that.

Pokud jste ještě neslyšeli tento příběh, tady je zkrácená verze.
If you have not heard history, this is a short version.

Možná jste neslyšeli, co jsem říkal.
But perhaps you're not hearing what I said.