Examples of using Kapitáne jacksone in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kapitáne Jacksone, vedu vám návštěvu.
Vy děláte ale randál, kapitáne Jacksone.
You do make a rumpus, Captain Jackson.Víš, co mě rozčiluje, kapitáne Jacksone?
Do you know what makes me angry, Captain Jackson?Vy děláte ale randál, kapitáne Jacksone. Páni.
Whoo! You do make a rumpus, Captain Jackson.Kapitáne Jacksone, ta mladá dáma má infikovanou ránu.
Captain Jackson, the young lady has an infected wound.Kapitáne Jacksone, myslela jsem, že máte ordinační hodiny.
Captain Jackson, I believe this was surgery hours.Kapitáne Jacksone, jsem si jistá, že je tu všechno vzhůru nohama.
Captain Jackson, this is all topsy-turvy, I'm sure.To tonikum, které jste jí odebral ze stehen, nenapadlo vás, že by to mohl být nějaký stříbrný roztok? Kapitáne Jacksone.
Captain Jackson. whether it might not be some kind of silver solution? have you wondered The tonic you took from her thighs.Kapitáne Jacksone. nenapadlo vás, že by to mohl být nějaký stříbrný roztok? To tonikum, které jste jí odebral ze stehen.
Have you wondered whether it might not be some kind of silver solution? The tonic you took from her thighs, Captain Jackson.Kapitáne Jacksone. nenapadlo vás, že by to mohl být nějaký stříbrný roztok? To tonikum, které jste jí odebral ze stehen.
The tonic you took from herthighs… have you wondered… whether it might not be some kind of silver solution? Captain Jackson.Kapitáne Jacksone, jste diabetik?
Captain Jackson, are you diabetic?Kapitáne Jacksone, paní Jacksonová.
Captain Jackson, Mrs. Vás, kapitáne Jacksone, který jste pro mě o moc cennější.
You, CaptainJackson, whose value to me is almost beyond compare.Kapitáne Jacksone, jak dlouho, než se ten toxin dostane- z orgánů do krevního oběhu?
Captain Jackson, how long before this toxin makes its way from gut to bloodstream?Dobrý večer, kapitáne Jacksone.
Good evening to you, CaptainJackson.Kapitáne Jacksone, jen těžko se oddám whitechapelskému dříči.
Captain Jackson, I'm hardly gonna give myself to some Whitechapel plodder.Kapitáne Jacksone, nejsem si jistá, zda pro mě někdy poslali.
Captain Jackson, I'm not sure I have ever been sent for before now.To by bylo pozorné, kapitáne Jacksone, ale já vás ne.
That would be… considerate, Captain Jackson, but it was not myself who.Kapitáne Jacksone, všechna má vyšetřování povedu já.
Captain Jackson, I shall be the master of all enquiries I make of myself.
