KDE LIDI in English translation

• where people

Examples of using Kde lidi in Czech and their translations into English

Tihle fanoušci Astro Questu věří v budoucnost, kde lidé své rozdíly přehlíží.
Transcend their differences. where human beings, they they believe in a future These Astro Questors.

Ano. Ano, tati, pojedu někam, kde lidem nevadí, kým jsem se stala.
Yeah, Dad, I'm gonna somewhere where people can stand who I have become.- Yes.

Tihle fanoušci Astro Questu věří v budoucnost, kde lidé své rozdíly přehlíží.
These Astro Questors, they believe in a future where human beings, they transcend their differences.

pojedu někam, kde lidem nevadí, kým jsem se stala.
I'm gonna somewhere where people can stand who I have become.

Ano. Ano, tati, pojedu někam, kde lidem nevadí, kým jsem se stala.
Yes. where people can stand who I have become. Yeah, Dad, I'm gonna somewhere.

Přestěhovali se do Švédska, kde lidem takové věci nevadí.
Where people are cool about that sort of thing.

Copak tam, kde lidé žijí, nejsou výškové budovy?
There's no tall buildings where these people live?

Kde člověk, bez ohledu na jeho výšku může všestranně uspět.
Where a man, no matter how short, can score with a top broad.

Kde lidé budou žít na boží zemi v míru.
Where men shall live in peace on God's earth.

Jsme v propasti, kde člověk pozná sám sebe.
A radiant abyss… where men meet themselves.

Kde člověk, bez ohledu na jeho výšku může všestranně uspět.
Can score with a top broad. Where a man, no matter how short.

Město, kde člověk může jít v noci ven
A town where a man can sneeze and not get his

Díra, kde lidé trpí a umírají.
A pit where men are thrown to suffer and die.

Žijeme ve světě, kde lidé jsou bezpečnější než kdy jindy.
We live in a world where humans are safer than ever.

Oblasti, kde lidé mohli bez varování být náhle vtaženi do jiného prostoru nebo času?
Areas where humans could, without warning, be suddenly thrust into another space or time?

Je to díra, kde lidé trpí a umírají.
A pit where men are thrown to suffer and die.

Oblasti, kde lidé mohli bez varování být náhle vtaženi do jiného prostoru nebo času?
Be suddenly thrust into another space or time? Areas where humans could, without warning?

Kde člověk vyfasuje čtvrtku brambory
Where a man gets rationed a quarter potato

Může to být svět duchů, kde člověk od rána do večera tropí kraviny.
Where a person uncharacteristically frolics all day. It could be a ghost world.

Může to být svět duchů, kde člověk od rána do večera tropí kraviny.
It could be a ghost world where a person uncharacteristically frolics all day.