KDO VYMYSLEL in English translation

• who invented
• who came up
• who thought up
• who made up
• who designed
• whose idea
• who figured out

Examples of using Kdo vymyslel in Czech and their translations into English

Kdo vymyslel plán?
Who came up with the plan?

Kdo vymyslel tenhle zvrácený vtip?
Whose idea of a sick joke was this?

Jo.- Jo? Zajímalo by mě kdo vymyslel sex, Danieli?
Yeah. I wonder who thought up sex in the first place, Daniel.- Yeah?

To je jak ptát se kdo vymyslel vtipy o slonech.
It's like asking who made up the elephantjokes.

Víš, kdo vymyslel salát?
You know who invented salad?

A kdo vymyslel, že budete špehovat hosty?
And who came up with the idea of spying on guests?

Kdo vymyslel ten název„Noc visících botů“?
Who came up with the name, Night of the Hanging Bots?

Kdo vymyslel rodiny?
Who invented families?

Kdo vymyslel kombinaci dortíků a alkoholu?
Who came up with combining desserts and alcohol?

Kdo vymyslel korejskou abecedu?
Who invented the Korean alphabet?

Takže myslím, že technicky to byl Tuffnut kdo vymyslel tento sport.
So, I guess technically it was Tuffnut who invented this sport.

Ani není podstatné, kdo vymyslel kterou část.
Exactly who came up with which part of the joke isn't even relevant.

Chci políbit toho, kdo vymyslel sklápěcí sedačky.
I want to kiss the guy who invented rear folding seats.

Ani není podstatné, kdo vymyslel kterou část.
Isn't even relevant. Look, exactly who came up with which part of the joke.

Deboro, vážně? Víš kdo vymyslel tuto ctnost?
You know who invented that? Dvora, really?

Byl jsem to určitě já, kdo vymyslel Než to, více.
It was definitely me who came up with"Small Pocks.

Chci říct, byl to Lenin, kdo vymyslel marketing v roce 1918.
I mean it was Lenin who invented marketing in 1918.

já jsem ten, kdo vymyslel Schnoodle.
I'm the guy who came up with Schnoodle.

Kdo vymyslel tyhle názvy?
Who comes up with these names?

Kdo vymyslel den bažantů ve velení?
Who made this rookie in charge day?