SI TO VYMYSLEL in English translation

• made it up
• this up
• it was make-believe
• making it up
• lying about this

Examples of using Si to vymyslel in Czech and their translations into English

Chceš mi snad říct, že jsem si to vymyslel?
You mean I'm making it up?

Netuším, právě jsem si to vymyslel.
What's that? No idea, just made it up.

Nemám šajn. Právě sem si to vymyslel.
No idea. just made it up.

Myslel jsem, že si to vymyslel, aby vypadal důležitě.
I thought he was making it up, making himself look big.

Kdo si to vymyslel?
Who would make up that?

Že jsem si to vymyslel?
Am I making this up?

Takže ten chlápek si to všechno vymyslel jenom proto, aby tě dostal do postele.
So that guy invented everything just to get you in bed.

Podnikatel si to vymyslel.
Businessman thought it out.

Logan si to nejspíš vymyslel, aby na sebe upozornil.
Logan probably just made it up to get the attention.

Možná si to vymyslel, protože jsi ho mučil?
Maybe he misspoke because you were torturing him?

Jen, že si to vymyslel a nechal tě tomu věřit.
Just that he made it up, or he let you believe it..

Takže podle tebe jsem si to vymyslel? Jen tak, pro vlastní obveselení?
You mean I'm inventing this for my own pleasure?

No, možná si to vymyslel sám.
Well, maybe you figured it out yourself.

Ty si to vymyslel.
You set it up.

Prostě si to vymyslel a udělal.
Hejust thought it up and did it..

Takže jsem si to vymyslel?
So I'm just making this up?

David Ellerh si to všechno vymyslel.
David Ellerh made the whole thing up.

Ten, kdo si to vymyslel. Všichni. Vláda.
Who's lying? Everyone.- I don't know… The government.

Ten technik si to všechno vymyslel.
That engineer made the whole thing up, I tell you.

Kdo si to vymyslel?
Who makes up this… Listen to me?