KRAKSNU in English translation

• crate
• heap
• piece of shit
• jalopy
• clunker
• shit box

Examples of using Kraksnu in Czech and their translations into English

Dokáže tu někdo opravit tuhle kraksnu, pane?
You got anybody here to fix this wreck, mister?

Tak jdeme prodat tu kraksnu nebo ne?
Are we on a mission to sell this piece or what?

Zabralo mi dobré tři hodiny, než jsem tu kraksnu nahodil.
Took me, ooh, best part of three hours to jolt it back to life.

Hele, nepomlouvej tu mojí kraksnu.
Hey, don't distract my hoo-ride.

Princezno, ale já se pro vás nechystám ukrást nějakou kraksnu.
I'm not looking to pinch any old jalopy for you, Princess.

Nesnáším tu kraksnu.
I hate this machine.

On tu kraksnu koupí.
He will buy that shit.

Tuhle kraksnu tam necháme a vezmeme si… auto,
We gonna leave this heap in the parking lot

což znamená něco lepšího než tuhle kraksnu, jestli doufáte, že se dostanete přes tu poušť.
a better car than this piece of shit if you have any hope of getting across that desert.

Já potřebuju opravit tuhle kraksnu a vy se zase naučit, co to znamená být mechanik.
I got to overhaul this jalopy, and you guys need to figure out how to be convincing grease monkeys.

Dej tu kraksnu dozadu aby se na ni nemusela paní Grimleyová dívat
Just put that jalopy in the backyard so Mrs. Grimley doesn't have to look at it

Řídí starou kraksnu.
He drives an old beater.

Rozebral jsem tu kraksnu.
I tore that shit box apart.

Mrkejte na tu kraksnu.
Check out that tow truck.

Negan tu kraksnu prostě zapálil?
Negan torched the piece of shit. So what?

Dej mi nejlepší kraksnu, ale hned.
Get me the top cat, like right now.

Takže tu kraksnu nedokážeš otočit?
So, you couldn't turn this tub around?

Ty tu nechutnou kraksnu vlastníš?
You own this revolting jalopy?

Řídím.- Pořád máš tu starou kraksnu?
Driving.~ Still got the old banger?

Povedlo se mi zprovoznit tuhle starou kraksnu.
Got this old jalopy working like a charm.