LÁVKY in English translation

• walkways
• footbridge
• beam
• bridge
• footbridges
• catwalk

Examples of using Lávky in Czech and their translations into English

Lávky pro mladé i starší,
Benches for small and large,

V dnešní soutěži poběžíte přes bambusové lávky na plošinu. Tam najdete lano s hákem.
For today's challenge, you will race across a bamboo balance beam to a platform where you will find a hook attached to rope.

Prvních pět postupuje do dalšího kola. Tam budete provlékat bójku kolem lávky.
The first five to finish will move on to the next round where you will race to move your buoy along a balance beam.

Položíme ten rovný povrch mezi autobus a červí díru, jako lávky a obrátíme to do ní!
We lay a flat surface between the bus and the wormhole, like duckboards, and reverse into it!

Přidat následující odstavec do oddílu Přístup: Z lávky vzduchové komory povede vnitřní žebřík nahoru na vyvýšenou plošinu s roštem ze sklolaminátových tyčí vhodnou pro péči a údržbu mechanického vybavení kapalinového chladiče.
Add the following paragraph in the Access section: An internal ladder shall extend upward from the plenum walkway to an elevated fiberglass bar grating platform convenient to the care and maintenance of the fluid cooler's mechanical equipment.

spouštěných do řeky ze dna lávky.
lowered into the river from the bottom of the footbridge.

Lávka u Harrachovky, kterou roku 1920 nechal postavit Klub českých turistů.
The footbridge at Harrachovka was built in 1920 by the Club of Czech tourists.

A tohle je ta lávka, kde jsme se měli sejít s Ethel.
And this is the footbridge, where Ethel wanted us to meet.

Ještě jeden je na lávce.
There's another one on the catwalk.

Lávka a nosná konstrukce bude vyrobena ze stejného materiálu jako konstrukce nádrže chladicí věže.
Walkway and framework to be equivalent material to tower basin structure.

A tohle je lávka, kde se s námi chtěla sejít Ethel.
And this is the footbridge, where Ethel wanted us to meet.

Je na lávce.
He's on the catwalk!

Kde je lávka přes potok?
Where's the arroyo bridge?

Lávka a nosná konstrukce bude vyrobena ze stejného materiálu jako základová konstrukce chladicí věže.
Walkway and framework to be equivalent material to tower sub-structure.

Doplní se tento model v okázalým způsobem k lávce.
Make up this model in a spectacular way for the catwalk.

Komisaři, vyjeďte eskalátory po vaší levé straně k lávce.
Commissioner, take the escalator on your left to the footbridge.

Nová pěší a cyklistická lávka přes řeku drávu v mariboru.
New footway and bicycle bridge over drava river in maribor.

Twila je pořád na lávce, bude muset dohánět.
Twila still doing well on the beam. Time to catch up.

Na lávce vedoucí do haly.
On the walkway, heading towards the concourse.

Je nahoře na lávce.
He's up in the catwalk.