LEZLA in English translation

• climbing
• getting
• went
• climbed
• climb
• up

Examples of using Lezla in Czech and their translations into English

A po puse mu lezla moucha a-a on ji snědl!
And then a fly crawled in his mouth and- and he ate it!

Ona lezla po stromech.
They were climbing trees.

Jeho osobnost lezla všem lidem na nervy.
His personality was getting on everyone's nerves.

Proč jste lezla do toho dolu?
Why were you climbing into the quarry?

Lezla po něm nahoru a dolů.
Just going up and then down the rope.

Lezla nahoru.
She climbed up.

Kdybych lezla na Eiffelovku, vyjela bych nahoru výtahem.
If I went to the Eiffel Tower I would take one of those elevators.

Podle sousedů sem děcka lezla přes plot do bazénu pořád.
Neighbors say they see kids hop the fence, use the pool, all the time.

Lezla na plot poté, co vyskočila z taxíku.
She climbed a fence after jumping out of our taxi.

Jste tu, abyste lezla vládě do zadku?
You are here to kiss the government's ass?

Proč jsi lezla pod tou dodávkou?
Why would you go under a van?

Lezla po něm.
She was climbing it.

Když jsem lezla ze žebříku, nechtíc jsem stiskla tlačítko.
When I was coming down the ladder, I accidentally touched that button.

Tvoje žena vždycky lezla po stromech?
Your wife been climbing trees for a long time?

Tvoje žena vždycky lezla po stromech?
Your wife been climbing' trees a long time?

Lezla mi na nervy, tak jsem jí ho prodal.
I was sick of it, so I sold it to her.

Vy po mně chcete, abych lezla do popelnice?
You want me to get in the dumpster?

Myslím, že Anna znala rizika, když s tebou lezla do postele.
I think Anna knew the risk when she got in bed with you.

No jo, musel sem je zašprajcnout, když Catherine lezla dolů.
Oh, yeah, I had to prop that open when Catherine rappelled down.

Jednou v noci jsem lezla vaším oknem.
I went through your window, it was the middle of the night.