JUST GOING in Czech translation

• jen jdu
• chtěl
• na odchodu
• jen tak
• se právě chystá
• jen si procházím
• jedu jen
• tam prostě
• skočím si
• chtěla
• jen jít
• jdeme jen
• půjde jen

Examples of using Just going in English and their translations into Czech

Just going out.
Jen jdu ven.

Just going over some research.
Jen si procházím průzkumy.

You're just going to stand and watch?
Budeš tu jen tak stát a koukat?

Just going to town to get the car washed.
Jedu jen do města dát umýt auto.

Come on, I was just going to spell"fun.
No tak, chtěl jsem vyhláskovat radovánky.

That's Warwick, he's just going.
To je Warwick, je na odchodu.

Just going for a paper.
Skočím si pro noviny.

Just going downstairs.
Jen jdu dolů.

Nothing, just going over some uni notes.
Ale nic, jen si procházím zápisky ze školy.

We're just going to run a few tests on you.
Jsme se právě chystá dát testy.

Are we just going to drink coffee?
Budete jen tak pít kávu?

Well, if you're not going to talk, I'm just going to.
No, pokud se mnou nebudeš hovořit, budu to tam prostě muset zapsat.

I'm not quitting, Eddie, just going into town.
Ne, Eddie, jedu jen do města.

I was just going.
Byla jsem na odchodu.

I really like you. I was just going to say.
Opravdu se mi líbíš. Chtěl jsem říct.

I'm not dead, I'm just going to college.
Neumřela jsem, jen jdu na vysokou.

Just going for a pee and a ciggy.
Skočím si na záchod a cigaretku.

Are you just going to sit there?
Budete tam jen tak sedět a mluvit?

For your pitch to the board. No, just going over some details.
Ne, jen si procházím detaily tvého návrhu pro radu.

I can tell… you're just going along.
Můžu říct… Jste se právě chystá dál.