JUST GOING in Polish translation

• idę tylko
• właśnie idę
• po prostu idę
• przeglądam
• po prostu zamiar
• po prostu płynąć
• tylko idący
• po prostu odejść

Examples of using Just going in English and their translations into Polish

we're just going to the house afterwards for the reception.
potem idziemy tylko do domu na stypę.

Just going into a meeting.
Idę właśnie na spotkanie.

Fine, but your just going to give that up?
Dobrze, ale masz zamiar po prostu tak to zostawić?

Just going to a dance.
Właśnie idziemy na taniec.

Just going to the bathroom.
Tylko idę siku.

Just going round to pub. Couple of pints and a sing-song.
Idziemy tylko do pubu, wypijemy kilka piwek i pośpiewamy.

Just going with a different one.
Po prostu odchodzę z innym.

Just going to the bodega there.
Podobnie dzieje się tam Bodega.

Just going to the restroom.
Skoczę do toalety.

No, just going over there.
Nie, ja tylko idę o tam.

I know we talked about just going as friends, but then.
Wiem, że rozmawialiśmy o tym, że idziemy jako przyjaciele, ale.

I'm just going to kill Titans.
A ja mam zamiar tylko zabijać Tytanów.

Just going along.
Po prostu idźmy dalej.

Just going past.
Przechodziłem tylko.

Just l-- Just going through my checklist.
Wystarczy l-- Just going through my checklist.

Or is this dream just going in a different direction now?
Czy po prostu zmierzamy z tym snem w innym kierunku?

You know they're just going to call the cops.
Wiesz, że zaraz by zadzwonili na policję.

Yeah. Just going to see Denny first.
Tak, ale najpierw chcę zobaczyć się z Dennym.

Just going to the parking lot for normal government reasons.
Po prostu idziemy na parking wykonując rządową pracę.

Just going to the canteen.
Tylko idąc do kantyny.