Examples of using Listu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roald mi řekl o listu.
Nevadí, že nemáme originál rodného listu.
kuřecí maso zabalené v lotosovém listu.
Smažený tuňák, zabalený v mátovém listu.
Seared ahi tuna that's wrapped in mint leaves.Fotografie Barevný tropický motýl na listu nelze stáhnout v rámci předplatného.
Na jednu stranu listu papíru můžete vytisknout až 16 obrazů stránek.
You can print up to 16 page images on one side of a sheet Mám od toho listu tuhle krásnou značku, umučených Juarezových krajinářských úprav.
Výpis z obchodního rejstříku, živnostenského listu nebo jiného dokladu o svém zřízení.
A certificate of incorporation, business license, or other proof of the organization's establishment.Podle rodného listu je to můj bratranec, ale ve skutečnosti je víc.
Další číslo na listu papíru, čmáranice na zadní straně obálky.
Řeže do žilek listu a dělá do nich malé záhyby.
She's snipping through the leaf's veins and making little creases in it.Ochrana Listu je všechno.
Preservation of the List is everything.Dokonce i pád listu na druhém konci světa.
Even a leaf falling on the other side of the world.Pozor: Zuby listu musí směřovat dolů!
Caution: Pokud se přejmenuje název listu(Sešitu), pak dojde k selhání skriptu Makra.
Jakmile zjistíte nadměrné opotřebení listu, vyměňte jej za nový.
Saranče sedí na listu, jen zabíjí čas.
The locust squats upon a leaf, he's just biding his time.Nedostatečné upnutí listu může vést k jeho zlomení
Insufficient tightening of the blade may cause A připevní je k listu nebo k větvičce mimo dosah nebezpečí.
And attaches it to a leaf or twig out of danger.A připevní je k listu nebo k větvičce do bezpečí.
And attaches it to a leaf or twig out of danger.
