Examples of using Místě spolujezdce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viděl jsem celé město z místa spolujezdce.
Mohl by sis sednout na místo spolujezdce?
Can you please move to the passenger seat?Viníte třicetiletou ženu, která si sedla na místo spolujezdce a řekla: ,Jeď, dítě.
You blame the 30-year-old woman who got in the passenger seat and said,"Drive, kid.Doug si odmíta sednout na místo spolujezdce.
Doug refuses to sit in the passenger seat.Místo spolujezdce čisté!
Passenger's side clear!Sedni si na místo spolujezdce.
Get in the passenger's seat.Neville uvolnil pás z místa spolujezdce.
it appears that Neville released the belt from the passenger seat.Jestli to chceš slyšet, skoč na místo spolujezdce, pojďme ohnout roh.
If you want to hear it, jump in the passenger seat right now, let's bend a corner.ta druhá si sednout na místo spolujezdce.
the other gets in the passenger seat.Byl na místě spolujezdce.
He was on the passenger's side.Kdo je na místě spolujezdce?
Who's in the passenger seat?Vždyť ji vidím na místě spolujezdce!
I can see her in the passenger seat.Kdo je ten na místě spolujezdce?
Who's that in the passenger seat?Byl na místě spolujezdce.- Autonehoda.
He was on the passenger's side.- Car Accident.Našla jsi nějaké stopy na místě spolujezdce?
Did you find any trace on the passenger side?Vpředu, pánové, najdete zde, na místě spolujezdce.
In the front, gentlemen, we find here, instead of a passenger seat.Víš, proč trávíš tolik času na místě spolujezdce?
You wanna know why you spend so much time in the passenger seat?je pravděpodobně na místě spolujezdce.
it's probably on the passenger side.A pak kamarád na místě spolujezdce: Vezmi volant, vezmi volant!
And then Chytáte hodně ryb s tou dýkou, co máte na místě spolujezdce?
You catch a lot of fish with that Arkansas toothpick you got there on the passenger seat?
