Examples of using Spolujezdce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Původní identifikační štítky na schránce spolujezdce.
Vehicle identification on the box in front of passenger.Sedni si na spolujezdce.
na místě spolujezdce.
Dovnitř to jde jen přes spolujezdce.
You will have to go in through the passenger side.Tohle je otisk ucha z okénka spolujezdce shořelého Cadillacu.
It's an ear print from the passenger side of a window of a burnt-out Cadillac.
Tři kulky ve dveřích spolujezdce.
Three bullets struck in the passenger-side door.Krev Heidi byla zevnitř na dveřích spolujezdce.
Heidi's blood on the interior of the passenger-side door.Tentokrát jste však při tom velmi vážně zranil vašeho spolujezdce.
Tentokrát jste však při tom velmi vážně zranil vašeho spolujezdce.
You have now compounded that travesty by seriously iniuring a passenger.Vezla jsi spolujezdce.
Kene, vaši DNA jsme našli na opěrce sedadla spolujezdce.
Ken, we found your DNA on the passenger side headrest.Vezmu si spolujezdce.
I will take the passenger side.To proto, že nikdo jiný nemá takového spolujezdce.
That's because no one else in the entire world has you as a passenger.
Jsme objevili malé množství krve na palubní desce spolujezdce.
A small amount of blood on the passenger-side dashboard.Když se vyndá sedadlo spolujezdce.
Tam, kde stál střelec, nebylo vidět na sedadlo spolujezdce.
You can't see the passenger's seat. From where the shooter was standing.Seděl jsem v dodávce na straně spolujezdce.
I was sitting in the passenger's side of the van I had rented.Žena řídila, manžel byl na sedadle spolujezdce.
Wife driving, husband in the passenger's seat.Vepředu se totiž místo sedadla spolujezdce nachází.
Instead of a passenger seat… In the front, gentlemen, we find here.Ve předu, pánové, najdete, místo sedadla spolujezdce.
Instead of a passenger seat… In the front, gentlemen, we find here.
