STRANĚ SPOLUJEZDCE in English translation

• passenger side

Examples of using Straně spolujezdce in Czech and their translations into English

Pane? Ano, strana spolujezdce.
Yes, passenger side. Sir?

Pane? Ano, strana spolujezdce.
Sir? Yes, passenger side.

A sedá si na stranu spolujezdce.
And he got into the passenger side.

Strana spolujezdce. Hadley!
Hadley, driver's side.

Myslím, že říkali, že viděli těhotnou ženu nastupovat ze strany spolujezdce do auta oběti.
Getting into the vic's car from the passenger side. I think they said they saw a pregnant woman.

Myslím, že říkali, že viděli těhotnou ženu nastupovat ze strany spolujezdce do auta oběti.
I think they said they saw a pregnant woman getting into the vic's car from the passenger side.

Viděl černý, možná zelený Chevy Impala který přijelo k Suburbanu ze strany spolujezdce. Jak Blaylock odřízl to SUV.
As Blaylock cut off the white SUV, pull up on the passenger side of the Suburban. he saw a black or possibly green Chevy Impala.

Máma vystoupila na straně spolujezdce?
My… my mother got out the passenger side,?

Na straně spolujezdce.- Kde?
On the passenger side.- Where?

Všichni ven, na straně spolujezdce!
Everybody out, passenger side!

Na straně spolujezdce v zadní části.
Passenger side, rear door. We are go.

Lehněte si na zem na straně spolujezdce.
Passenger side, get down on the ground.

Seděl jsem v dodávce na straně spolujezdce.
I was sitting in the passenger's side of the van I had rented.

Oběť vrazila hlavou do čelního skla na straně spolujezdce.
The head of the victim crashed into the passenger side of the windshield.

Dívka je na straně spolujezdce, druhé sedadlo, zelený Expedition.
Prize is passenger side, second seat, green Expedition.

Oprava laku a dveřního panelu na straně spolujezdce, 10. ledna, 1992.
Repairs to paintwork, passenger side door panel, January 10, 1992.

Když jsem vytáhnul okýnko na straně spolujezdce, našel jsem skupinu otisků na skle.
When I rolled up the passenger side window, I found a cluster of impressions on the glass.

Na palubní desce na straně spolujezdce. Nicméně, při ohledání vozidla jsme objevili malé množství krve.
On the passenger side dashboard. However, a small amount of blood our examination of the vehicle did reveal.

určitý objekt byl vyhozen z auta na straně spolujezdce.
I witnessed an object being thrown from the passenger side of the suspect's car.

Nalepíme se na něj ze strany spolujezdce, zmáčkneme ho.
We will flank him on the passenger side, squeeze him in.