MĚ MÁ RÁD in English translation

• he likes me
• he loves me
• he loved me
• he liked me
• is fond of me

Examples of using Mě má rád in Czech and their translations into English

Vím, že mě má rád.
I know he loves me.

Samozřejmě, že mě má rád.
Of course he likes me.

Ale já myslel, že mě má rád.
But I thought he liked me.

říkal mi, jak mě má rád.
tell me he loved me.

Řekl mi, že mě má rád.
He tells me he loves me.

Vidíte? Už mě má rád.
See? He likes me already.

Věděla jsem, že mě má rád.
I knew that he liked me.

Kaoru řekl, že mě má rád.
Kaworu said that he loved me.

Nechci se tam dostat jen proto, že mě má rád.
I don't want to get into the seminar because he loves me.

budu vědět, že mě má rád.
I will know he likes me.

Řekls, že mě má rád.
You said he liked me.

Kaworu řekl, že mě má rád.
Kaworu said that he loved me.

někde hluboko uvnitř mě má rád.
Deep down inside he loves me.

Opravdu jsem si myslela, že mě má rád.
I really thought that he liked me.

Byl chladnokrevný, pořád jen počítal a nikdy mi neřekl, že mě má rád.
He never told me he loved me.

Chtěl mi pomoct, protože mě má rád.
He wanted to help me because he loves me.

Řekl mi, že mě má rád.
Told me he loved me.

Vážně jsem si myslela, že mě má rád.
I actually thought that he liked me.

Vše co od něj chci, je aby mi řekl, že mě má rád.
All I really want is for him to tell me that he loves me.

pak mi řekl, že mě má rád.
then he would tell me that he loved me.