MĚ TO VYDĚSILO in English translation

• scared me
• it freaked me out
• creeped me out
• it frightened me

Examples of using Mě to vyděsilo in Czech and their translations into English

Strašně mě to vyděsilo, ale asi to pomůže.
It scared the hell out of me, but I guess it helps.

Proč mě to vyděsilo?
Why did it scare me?

Nejdřív mě to vyděsilo.
It scared me at first.

Celkem mě to vyděsilo.
It's been kind of freaking me out.

Strašně mě to vyděsilo, tak jsem odtamtud zmizel.
It scared the hell out of me, so I got out of there.

Taky mě to vyděsilo, když jsem to viděl.
It scared me when I saw it, too.

Mě to vyděsilo!
I'm horrified!

Taky mě to trochu vyděsilo.
Freaked me out a little, too.

Proč mě to vyděsilo?
Why did that freak me out?

Jen mě to vyděsilo.
I was scared, that's all.

Tak by mě to vyděsilo.
That would terrify me.

Pěkně mě to vyděsilo.
Scared the shit out of me.

Smrtelně mě to vyděsilo!
It scared me to death!

Taky mě to vyděsilo.
I was scared too.

Taky mě to vyděsilo.- Jo.
Freaked the hell out of me, too. Yeah.

Taky mě to vyděsilo.
Freaked the hell out of me, too.

K smrti mě to vyděsilo.
That sure scared the shit out of me.

Docela mě to vyděsilo.
Pretty scared to me.

Dost mě to vyděsilo.
It was freaking me out.

Protože mě to vyděsilo k smrti.
Cos it scared the shit out of me.