Examples of using Minula in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že kulka minula její srdce, by se dalo lehce považovat za zázrak.
Promáchla a minula!
Těsně minula.
Ta dodávka nás právě minula.
Těsně mě minula.
Nuže, můžu říct díkybohu, že kulka krále Roberta minula.
To, že kulka minula její srdce, by se dalo lehce považovat za zázrak.
Though one could easily mistake the bullet missing her heart for a miracle.Čtyři minula.
Four misses.Pálí a minula.
Swing and a miss.Jeden z nejvzdálenějších ostrovů, které Beagle minula, je také nejpodivnější.
One of the most remote islands the Beagle passed is also the most unusual.Technická vyspělost dnešních větrných elektráren náš handicap z minula vyrovnala.
High technology of today's wind-power plants balanced the past handicap of ours.Nuže, můžu říct díkybohu, že kulka krále Roberta minula.
Thank God that bullet missed King Robert. Well, all I can say is.Švihla a minula!
Swing and a miss!Takže náš chlápek je mrtvej kvůli tomu, že kulka minula láhev s bělidlem?
So our guy's dead because a bullet misses a bleach bottle?Tvá doba už minula.
Your time is passed.Tvé rodiny z minula.
Your family… from the past.Ta střela, která mě minula.
The shot that missed me.Ne! O rok později jsem na něj vystřelila, a minula.
No! Then a year later, I fires at Joe again and miss.Aurora je ve vodě a těsně minula prkna.
Aurora in the water, just misses The planks.Ta lahev těsně minula tepnu.
The bottle went right past the carotid artery.
