Examples of using Minulost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale to nejhorší už je za náma, takže nechám minulost minulostí. .
Někdy se pacienti snaží přepsat si vlasní minulost.
A nikdo z nás by se neměl omlouvat za svojí minulost.
Máte podobnou minulost.
pojďme nechat minulost minulostí. .
so let bygones be Někteří odkryli pestrou minulost.
Some uncovered colorful histories.tak Fryer měli kriminální minulost.
Fryer had previous criminal backgrounds.Nebo bysme mohli nechat minulost být minulostí. .
Or you could let bygones be Nesnášíte historii. Lidi spíš nesnášejí vlastní minulost.
Nobody hates Také zná jejich minulost.
He knows their backgrounds also.Ale snad příslib královské partie ji přesvědčí, že minulost je minulost.
But perhaps the promise of a royal match will convince her to let bygones be bygones.Vše je připravené, falešné čísla a kriminální minulost.
Bogus Cl numbers and criminal histories.Nechal jsem Brasse projet minulost Belinského a Jacobse.
I had Brass run backgrounds on Belinsky and Jacobs.Po pár měsících jsem někoho potkal a minulost je minulost, ne?
I met someone after a couple months, and bygones are bygones, right?Září, stejně jako minulost mých lidí.
Radiant, like the histories of all my people.Prošla jsem si životopisy a minulost obětí z roku 1960.
I ran bios and backgrounds from the victims from 1960.tak nechme minulost minulostí. .
so let's let bygones be Každý máme svou minulost.
We all have our histories.takže hledej minulost, která tohle odráží.
so look for backgrounds that reflect that.Soustřeďte se, Knihovníci. Vaše životy, vaše minulost a vaši přátelé.
Concentrate, librarians… your lives, your histories, and your friends.
