MLUVIM in English translation

• i'm talking
• i'm talkin
• i'm saying
• i speak
• i was talking

Examples of using Mluvim in Czech and their translations into English

Vidíš, to je přesně to, o čem mluvim.
See? Now this right here is what I'm talking about!

Je to bylinkový, brácho. Žádnej kofein. A vo tom mluvim. Žádnej kofein.
No caffeine. That's what I'm talkin' about, no caffeine.

Oh, yeah. Přesně o tom K***a mluvim.
That's what the F I'm talking about. Oh, yeah.

Michelle! Mluvim vo.
Michelle! I'm talking about.

Sakra ty víš o čem mluvim, Jooste z Amsterdamu.
Joost from Amsterdam. You know what the hell I'm talking about.

Mluvim k tobě?
Was I talking to you?

Jen otoč ten prostřední kousek a uvidíš o čem mluvim.
YOU will SEE WHAT I WAS TALKING ABOUT.

Mluvim o policejním řazení?
I'm referring to the police line-up?

Ale mluvim jsem s Phoebe Halliwellovou.
But I have spoken to a Phoebe Halliwell.

Mluvim jasně?
Am I speaking clearly?

Počkej, já mluvim s timhle chlapem.
Wait, I'm talking to the man here.

Mluvim vážně.
I'm serious.

Já mluvim o těžkých alergiích,
I'm talking about heavy allergies,

Mluvim o tvrdohlavosti.
Talk about a hard-nosed vibora.

Mluvim vážně!
I'm being serious!

Mluvim s tebou upřímně.
I'm being honest with you.

Teď mluvim já!
It's my turn to talk!

Kámo, já mluvim o ženskejch!
Hey, man, I'm talkin' about girls,!

Před chvíli jsi mluvim o tom, jakej seš sráč.
You were just talking about what a loser you are.

Já mluvim o tobě.
I'm talking about you.