MLUVTE NAHLAS in English translation

• speak up
• talk loud

Examples of using Mluvte nahlas in Czech and their translations into English

Dobře. Začněte a mluvte nahlas, prosím.
All right, begin and speak loudly, please.

Máte zhruba 17 hodin. Mluvte nahlas.
Talk to me louder. You have approximately 17 hours.

To jsem já, ale mluvte nahlas.
This is he, but speak louder please.

A mluvte nahlas.
And speak clearly.

Mluvte nahlas, drahý.
Speak up, dear.

Mluvte nahlas. Odpovězte.
Answer me. Speak up.

Mluvte nahlas. Odpovězte.
Speak up. Answer me.

Mluvte nahlas. Neslyším.
Speak up. I can't hear you.

Odpovězte. Mluvte nahlas.
Speak up. Answer me.

Mluvte nahlas! Jméno?
Speak up. Your name?

Jméno? Mluvte nahlas!
Speak up. Your name?

Mluvte nahlas.- Co?
Speak up.-What?

Mluvte nahlas. Neukousnu vás.
Speak up. I shan't hurt you.

Mluvte nahlas.- Co?
What? Speak up.

Tak honem, mluvte nahlas!
Come on, speak up.

Neslyším vás, mluvte nahlas!
I can't hear you, speak up!

Kdo? Mluvte nahlas. Poručíku?
Speak up.- Who? Lieutenant?

Mluvte nahlas, porota vás neslyší.
Speak up. The jury can't hear you.

Mluvte nahlas až vlak bude projíždět.
Be extra loud when the train passes by.

Mluvte nahlas. Poručíku?- Kdo?
Speak up.- Who? Lieutenant?