Examples of using Našel stopy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když vás Doktor prohlédl… našel stopy po vnitřním krvácení, zlomenině obratle,
When the Doctor examined you… he found evidence of internal bleeding,Fairstein našel stopy po tom, že tam jeden člověk táhl druhého. V ranních hodinách.
In A starý dobrý major spektrometr našel stopy dusičnanu draselného na oblečení.
In the body, and good ol' Major Mass Spec found traces of potassium nitrate on the victim's clothing.Fairstein našel stopy po tom, že tam jeden člověk táhl druhého.
Fairstein acknowledged the track marks being where one person pulled in another.Patolog, který ohledával Veah, našel stopy dřevěného prachu v rankách na jejím krku.
The M. found traces of wood dust in the wounds on her neck. who autopsied Veah E.Patolog, který ohledával Veah, našel stopy dřevěného prachu v rankách na jejím krku.
The M. who autopsied Veah found traces of wood dust in the wounds on her neck.Soudní znalec našel stopy po digitalis-- To je jihoamerická rostlina, která se používá jako paralytická droga.
The M.E. found traces of digitalis-- that's a South American plant that can be used as a paralytic drug.Ducky našel stopy zvláštního materiálu na naší druhé oběti
Ducky found traces of a strange material on our second victim,jsem možná našel stopy permethrinu a piperonylbutoxidu.
I think I may have found traces of permethrin and piperonyl butoxide.Provedl jsem stěr pohmožděných částí čelisti a našel stopy stejné slitiny jako v poranění levé loketní kosti.
Pod nehty pana Abbotta… jsem našel stopy substance, Díky. kterou Abby identifikovala jako stejnou kombinaci… termitu a zpomalovače hoření.
fire retardant Thanks. I found traces that Abby identifies as the same combination that's coated Bruce Johnson's body. of a substance under Mr. Abbott's fingernails.Podle papírů utrpěl poranění našel stopy střelného poranení.
pod nehtem Alyssy jsem našel stopy celulózy.
dr. Mallard našel stopy střelného poranení.
Dr. Mallard found evidence of a gunshot wound.tehdy jsem našel stopy GSR na kopilotovi.
that's when I found trace amounts of GSR on the co-pilot.so na čelisti oběti jsem našel stopy terpentýnu, takže jsem analyzoval A jo.
Policie našla stopy Monina DNA v Aliině kufru.
The cops found traces of Mona's DNA in Ali's trunk.A technici našli stopy kyanidu ve Stephenově bytě.
And CSU found traces of cyanide in Stephen's apartment.Technici našli stopy po celé palubě,
Forensics found trace amounts all over the deck
