NABITÝ PROGRAM in English translation

• busy schedule
• tight schedule
• busy agenda
• full programme
• full schedule
• packed schedule

Examples of using Nabitý program in Czech and their translations into English

Jestli narušuji Váš nabitý program.
If i'm interrupting your busy schedule.

No, mám nabitý program, ale.
I got a busy schedule, but.

Tenhle projekt ho vážně zajímá. Přestože má Renzo velmi nabitý program.
The good thing is that, despite his very busy schedule, Renzo was interested in this particular project.

Ty a tvůj nabitý program.
You and your, busy schedule.

I přes můj nabitý program.
Despite my busy schedule.

pochopíte, že má nabitý program.
you will understand she has a busy schedule.

Oba máme tak nabitý program, že by to daňový poplatník mohl skousnout.
We both have such busy schedules, I don't think the taxpayer will mind.

Mám nabitý program, hodně věcí musím udělat, než skončí týden.
I'm on a tight schedule. A lot to do before next week.

Mám nabitý program, pánové.
I'm on a tight schedule, gentlemen.

Máme nabitý program, takže šup šup.
We're on a tight schedule, so chop-chop.

To je docela nabitý program na člověka vašeho věku.
That's quite the schedule for a man of your years.

Mám nabitý program.
My schedule has been crazy.

Máme nabitý program.
We have a full program.

Mám nabitý program, ale děkuji, že jste přišel.
My schedule is packed, but thank you for coming.

Má nabitý program.- Promiňte.
He's on a tight schedule.- Sorry.

Dámy, mám nabitý program.
Ladies, I'm on a tight schedule.

Ale já mám nabitý program.
But I'm on a schedule.

Prezident spojených států má nabitý program.
The president of the united states is on a tight schedule.

Nejsem si jistý. Už tak máš nabitý program.
I'm not sure you schedule has time.

Ten chlápek má evidentně nabitý program.
Apparently this guy's on a schedule.