NALEZNEME in English translation

• we will find
• we shall find
• is to be found
• we're gonna find
• we discover
• you can find

Examples of using Nalezneme in Czech and their translations into English

Správnou kombinaci však nalezneme teprve tehdy, když známe svůj záměr.
You will, however, find the right combination only if you know what you want.

Společně, já a vy nalezneme práci, která vám bude sedět nejlépe.
Together, you and I will find a job which suits you best.

Možná nalezneme odpověď, když prozkoumáme Teslův nejrozporuplnější vynález.
Perhaps the answer can be found by examining Tesla's most controversial invention.

Nalezneme jej v dlouhé SV rozsoše Borůvkové hory 899m.
We find him in a long NE of Borůvkové hory 899 meters.

Nalezneme jej mezi vrcholy Křemenáč(735m)
We find them among the peaks Křemenáč(735 meters)

Nevěděl jsem, kde Ho nalezneme, a On je tady, ve stáji?
I did not know what we were to find, and coming here, a stable?

Nalezneme s Vámi to nejlepší technické
We work with you to find the best technical

Kým jsme, nalezneme v agregátu našich zkušeností, ne v hrudníku.
Who we are will be found in the aggregate of our experience… not in our bosom.

Podobné dopravní koridory nalezneme po celé Evropě.
These traffic corridors are found all over Europe.

A to zejména v horních místnostech nalezneme velmi špatné/ špinavé matrace!
Especially in the upper rooms you will find very bad/ dirty mattresses!

V prostorách bývalého Panského domu nalezneme ucelenou sbírku z produkce harrachovské sklárny.
The former Manor House contains a complete collection of the production from the Harrachov glassworks.

A nalezneme jen… chaos. Občas hledáme důvody.
And all we find is… Sometimes we look for reasons… chaos.

A nalezneme jen… chaos. Občas hledáme důvody.
Sometimes we look for reasons… and all we find is… chaos.

Nechť nalezneme klid a sílu v přítomnosti bližních.
May we come together to find peace and strength in our bonds.

zpětnou kompatibilitu nalezneme v rámci jednotlivých platforem?
backward compatibility can be found within various platforms?

Díky tobě ho nalezneme a zničíme, až bude spát.
You're gonna help us find him.

Na kterou si přesně pamatujete. Nalezneme ve vašem životě událost, Dobře.
You have an exact record of. We're going to find an incident in your life Okay.

Na kterou si přesně pamatujete. Nalezneme ve vašem životě událost, Dobře.
We're going to find an incident in your life you have an exact record of. Okay.

Jak nalezneme Asgardské vybavení?
How are we to locate the Asgard facility?

Je možné, že v těchto dokumentech bude něco jiného, než co nalezneme sami?
And these documents… Any chance they won't match what we can find ourselves?