NAVRHNI in English translation

• suggest
• give us
• offer
• name

Examples of using Navrhni in Czech and their translations into English

Navrhni jinou možnost.
Give me another choice.

Navrhni nový tribunál.
Recommend a new tribunal.

Navrhni to Jackovi, žádný sliby.
Spin it to jack, no promises.

Navrhni zvýšení platů, protože z toho svýho rodinu neuživím.
Take care of my family on our salaries. Introduce pay raises, because I can't.

Tak mi navrhni lepší nápad, Jeremy.
Then give me a better idea, Jeremy.

Navrhni zvýšení platů, protože z toho svýho rodinu neuživím.
Introduce pay raises,'cause I can't take care of my family on our salaries.

Tak něco navrhni.
Then you come up with something.

Nebo něco navrhni.
You suggest something.

Dobře, tak něco navrhni!
Well, come up with something!

O kolo, o… Něco navrhni.
A bicycle, a… you tell me.

Fajn, tak navrhni něco jiného.
Fine. Then pitch something else.

Fajn, tak navrhni něco jiného.
Then pitch something else. Fine.

Tak něco navrhni.
Do you suggest something?

Ano? Dobře, tak něco navrhni!
Well, come up with something! Yeah?

A byla poslána do Lahore na léčení. Nebo mi navrhni jinou podobnou věrohodnou lež. S touhle lží budeme muset žít navěky.
Or you suggest some other plausible lie… now we will have to live with this lie forever.

Pak pošli zpátky falešný e-mail od Darka souhlasící se schůzkou, navrhni čas a místo.
Then send back a fake e-mail from Darko, accepting the meeting, setting a time and a location.

Navrhni jim pátého.
Suggest the 5th or the 7th.

Navrhni mi něco.
So suggest something to me.

Navrhni lepší teorii.
Find me a better theory.

Něco navrhni nebo sklapni.
Put up or shut up..