NESTÁLOST in English translation

volatility
kolísání
nestabilita
volatilita
nestálost
volatilitu
volatilitě
výkyvy
těkavost
kolísavost
volatilitou
instability
nestabilita
nestálost
nestabilní
lability
nevyrovnanost
labilitě
vratkost
nestabilnost
restlessness
neklid
nervozita
nestálost
nepokoj
impermanence
pomíjivost
nestálosti
realitu
mutability

Examples of using Nestálost in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Zmínil sníženou nestálost ekonomiky a řekl, že recese jsou méně časté a mírnější.
He cited reduced volatility in the economy and stated that recessions had become less frequent and milder.
Nestálost Naquadria je je relativní k velikosti výbuchu, zkusíme ji vyjmout.
The instability of the naquadria… Is relative to the size of the burst you're trying to extract.
což ohrožuje systém cen, neboť nestálost těchto cen na mezinárodních trzích se exponenciálně zvyšuje.
which puts the price system at risk, since the volatility of these prices on the international markets increases exponentially.
což by snížilo současný deficit bílkovinných plodin a nestálost cen.
this would reduce the current protein deficit and price volatility.
Stabilizoval jsem ji, zatímco jsem se snažil pochopit nestálost jejího stárnutí a ona mi věřila.
I kept her stable while trying to understand the volatility of her aging, and she trusted me.
Cenová krize a potravinová nestálost, s nimiž se potýkáme poprvé za více než třicet let, musí být součástí našich rozpočtových priorit.
The price crisis and the food insecurity we are dealing with for the first time in more than thirty years needs to be part of our budgetary priorities.
Nakládal lehkomyslně se státními listinami, projevil nestálost a nerozhodnost a není ani jisté, na jakou stranu se postaví ve válce s Německem.
He was careless with state papers. He lacked cοmmitment and resοlve, and there are thοse whο are wοrried abοut where he will stand when war cοmes with Germany.
Nebo to mohla být hustota vašeho magnetického pole, která způsobila nestálost mojí artronové energie.
Or it could have been your dense magnetic field causing a fluctuation of my artron energy.
Nedávná nestálost cen, kterou jsme zažili
The recent price volatility that we saw, starting in 2007,
Jeho nestálost bez lhaní, který popravil ředitele a není ani jedna osoba, na naší straně, která může vysvětlit Máme poldu, který je skoro 30 let bez poskvrny ve službě nukleárního výzkumného ústavu kde jeho dcera pracovala.
We have got a cop of almost 30 years spotless service where his daughter was employed. and there's not one person, on our side, who has executed the director of a nuclear research facility who can explain his instability without lying.
se podstatně snížil současný deficit bílkovinných plodin a nestálost cen.
substantially reduce the current protein deficit and price volatility.
Zdá se, že vidina skutečnosti může být volně přeskupována, neboť nestálost je energií tohoto filmu,
It seems that a vision of reality can be freely associated, as restlessness is the energy of this film,
která může vysvětlit jeho nestálost bez lhaní, který popravil ředitele nukleárního výzkumného ústavu kde jeho dcera pracovala.
who can explain his instability without lying, who has executed the director of a nuclear research facility where his daughter worked.
dodávají likviditu a snižují nestálost, což je velmi užitečné přesně v této rozhodující chvíli.
they inject liquidity and reduce volatility, and these are all very useful at this particular juncture.
Díky vlastnostem GBP/JPY se jedná o ideální volbu pro obchodníky, kteří vyhledávají nestálost nebo velké pohyby,
The GBP/JPY traits mean that it's an optimal choice for traders looking for volatility or large movements,
Evropský parlament se pokusil napravit nestálost a výkyvy trhů
To try to rectify the volatility and fluctuation of the markets, and the risk of banks with obvious
Poukázala jste na nestálost- hlavního nepřítele moderního zemědělce- a já bych se jen rád zastal potřeby znovu zavést
You did in fact put your finger on volatility- the number one enemy of the modern day farmer- and I would simply
Bod vzplanutí Upraveno 10 Stálost a reaktivita Přidáno 15 Informace o předpisech Upraveno.
Flash point Modified 10 Stability and reactivity Added 15 Regulatory information Modified.
Otázka 7: Měří tento přístroj stálost betonu a průnik solí a chloridů?
Q7: Does this device measure the sustainability of concrete and the ingress of salts and chlorides?
Stálost je dočasná, maminko drahá.
Permanence is temporary, Mother dear.
Results: 60, Time: 0.1303

Top dictionary queries

Czech - English