Examples of using Nestavte in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Říkal jsem vám, nestavte mě to této pozice!
Nikdy váhu nestavte na nerovný podklad.
Skleněný talíř nikdy nestavte v obrácené pozici.
Never place the glass tray upside down.Gril nikdy nestavte do blízkosti hořlavých kapalin nebo materiálů.
Nikdy přístroj nestavte na horké povrchy,
Never place the appliance on hot surfaces,Nestavte mezi sebe a toto místo překážky.
Put no barriers between you and where you are.Nikdy nestavte přístroj na nestabilní povrch.
Nestavte mě mezi Vás!
Nestavte na semaforech, před policajty, před ničím.
Don't stop for lights, cops, nothing.Nestavte ji proto do blízkosti hořlavých materiálů jako jsou záclony nebo dřevo.
You should therefore not place it close to combustible materials such as curtains or wood.Upozornění Televizor nestavte na nestabilní vozíky,
Přístroj nikdy nestavte do blízkosti tepelných zdrojů.
Never place the appliance near sources of heat.Radiátor nestavte přímo pod zásuvku.
The radiator should not be placed directly below a.Proto nikdy nestavte mokré litinové hrnce přímo na pracovní desku.
Therefore, never place a wet cast iron pot directly on the worktop.Nikdy nestavte spotřebič do blízkosti papíru,
Never place the unit near paper,Na napájecí kabel nikdy nestavte těžké předměty.
Never place heavy objects on power cable.Nejsem hašteřivá, ale už mě do téhle pozice nikdy nestavte.
And I'm not a professional scold but don't put me in this position ever again.Nestavte spotřebič na horký povrch
Ať je to cokoliv, nestavte mě mezi dva lidi, která mám stejně ráda.
Whatever this is, do not put me in the middle of the two people that I love equally. Just kidding, c'mere.Chraňte přístroj před přímým slunečním zářením a nestavte jej do blízkosti topení
