NESTIHL in English translation

• not
• couldn't make
• missed
• you never got
• no time
• i didn't get a chance

Examples of using Nestihl in Czech and their translations into English

Henry to nestihl.
Henry couldn't make it.

Takže tu večeři nestihl.
So, he missed the dinner.

Určitě to ještě nestihl doručit.
He must not have delivered it yet.

Jo, motýl to nestihl.
Yeah, the butterfly couldn't make it.

On opravdu nestihl let.
He actually missed a flight.

Místo, které Bůh nestihl dokončit.
The land where God did not finish Creation.

Steve to nestihl.
Steve couldn't make it.

Hrozně se o vás bál, dokonce ani nestihl dojíst.
He was so worried, he didn't even finish eating.

Je velká škoda, že Woody Squire to nestihl.
It's too bad Woody Squire couldn't make it.

My nevíme. Možná malý Timmy nestihl mikrobus.
We do not know. Maybe little Timmy missed the short bus.

To teda jo. Škoda, že to nestihl Tommy.
It's too bad Tommy couldn't make it, though. Yep.

Já, ale ano. Nestihl.
However, I did so. He did not.

Možná malý Timmy nestihl mikrobus.
Maybe little Timmy missed the short bus.

Protože tě čeká celý život, který jsi ještě nestihl prožít.
Because there's a life out there that you haven't even lived yet.

Chlape, to je blbý, že to Riggs nestihl.
Man, it's too bad Riggs couldn't make it.

Něco, co ještě nestihl zničit náš sbor.
Preferably something not yet butchered by the Glee club.

To bych tu schůzku nestihl.
Then I would miss the meeting.

Možná to nestihl, než umřel.
Maybe he did not get to it before his death.

Nestihl značku, jen značku a model.
Didn't get plates, just a make and model.

Nestihl bych to.
I wouldn't make it.