NEUVAŽOVAL in English translation

• considered
• not
• consider
• have thought

Examples of using Neuvažoval in Czech and their translations into English

Neuvažoval jste… o kariéře žurnalisty? Vidíte?
You see? Have you ever thought of… becoming a newsman?

Nikdy jsem o tom neuvažoval v zrovna těchhle pojmech.
I have never thought about it in those terms exactly.

Tak jsem neuvažoval až tak jasně.
So I wasn't thinking too clearly.

Neuvažoval jste o tom, že byste někdy oživil bohoslužbu trochou jazzu?
Episode 02 Have you ever thought of livening up your services with a bit of jazz?

Opravdu si myslíte, že jsem o tom ještě neuvažoval?
You can't honestly think that I haven't thought of that before?

Asi jsem neuvažoval.
I guess I just wasn't thinking.

Ještě jsem o tom neuvažoval.
I haven't thought it through that clearly.

Moc jsem o tom neuvažoval.
I have no'given it much thought.

Musím přiznat, že jsem o tom nikdy takto neuvažoval.
I admit, I would never thought of it quite that way.

Sakra, takhle jsem o tom neuvažoval.
Jeez, I never thought about it that way.

Kdyby Torres neuvažoval.
If Torres had not thought.

Takhle jsem o svých rodičích nikdy neuvažoval.
I never really thought about mine like that.

Tak jsem o tom asi nikdy neuvažoval.
I guess I never thought of it that way.

Neříkej mi, žes nad tím neuvažoval.
Tell me you haven't thought about it.

očividně jsem neuvažoval správně.
obviously I wasn't thinking right.

O koupeli jsem neuvažoval.
I wasn't thinking about"taking a dip.

Proto na vás musím jeho jménem naléhat, abyste o nich neuvažoval.
I must urge you, on his behalf, not to contemplate them.

Jen jsem o tom nikdy takhle neuvažoval.
I just never looked at it that way before.

Ne, neuvažoval.
No, I wouldnae.

Takto jsem nad tím neuvažoval.
I didn't think about it like that.