NOVINY in English translation

• newspaper
• paper
• news
• press
• newspapers
• papers

Examples of using Noviny in Czech and their translations into English

Noviny to nazvali nehodou.
The media called it an accident.

Roztrhané noviny. Co s tím?
Shredded news paper, so what?

Noviny se o střelci vůbec nezmínily.
The headline doesn't mention the shooter at all.

A já se bála, že vaše noviny čtou jen lidé narození před rokem 1980.
And I was worried that only people born before 1980 read your magazine.

To jsou noviny Severní Carolina.
It's the South Carolina Gazette.

Přines noviny!
Bring in the paper!

Naše noviny jsou velká rodina, pane Perrine.
Our magazine is a big family, Mr. Perrin.

Chtěl jsem noviny a oni mi přinesli knížky od Judy Blumové z pediatrie.
I asked for a newspaper, and they gave me Judy Blume books from Paediatrics.

Moje noviny jsou známe po celém světě.
My paper's famous… worldwide.

Noviny o mně nepíšou denně.
Not everyday I'm mentioned in the papers.

Dobré noviny přinášíme vám a vašim dětem.
Good tidings we bring To you and your kin.

Pro jaké noviny to píšete?
For what journal do you write?

Všichni. Noviny volaly jedenáctkrát.
Everybody. The paper's called 11 times.

Noviny volaly jedenáctkrát. Všichni.
Everybody. The paper's called 11 times.

Noviny už ani neberou mé příběhy.
The Post won't even take any more of my stories.

Jsem jediný, kdo čte noviny nebo chodí na filmy?
Am I the only one who reads the news or goes to the movies?

Čtu noviny, Catco.
I read the news, CatCo.

Tak vás noviny nazývají? Mstitel nevinných.
It's what they call you in the papers. The avenger of the innocent.

Bolto mu přinesl noviny, když zjistil, že vydělal svůj první milion.
When Daddy found out he made his first million. Balto was bringing in the paper.

Prohlížel jsem noviny… nikde ji nepředpovídali.
I looked in the newspaper. No.