Examples of using Objevů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Používáte vaše pacienty, abyste dosáhla vašich objevů.
You use your patients so you can make your great discoveries.Jsme na pokraji zcela nových objevů.
We're on the verge Kyvadlo objevů.
Pendulum of Discovery.Nalezení Kleokatřina náhrdelníku by byl jeden z nejvýznamnějších objevů v historii.
Představím vám první ze svých objevů.
This is Ale scifi bylo inspirací pro mnoho technologických objevů.
But science fiction breakthroughs. Sneer if you wish, has been the inspiration for many great technological.Paní Coulterová, jsme nadšeni z vaší práce Děkuji. a z vašich objevů.
Mrs. Coulter, we are excited by your work, by the discoveries you promise. Thank you.To, co si tam viděla, je jeden z nejlepších vědeckých objevů.
Za svou kariéru jsem učinil mnoho objevů.
I made a lot of discoveries in my career.Za svou kariéru jsem učinil mnoho objevů.
In my career, but… I made a lot of discoveries.Proč jsou všichni tak přesvědčení, že věk objevů už skončil?
Why is everyone so convinced that the age of great discovery is over?Osolsoběho koncept divadelního díla jako sémioticko-komunikačního modelu využívajícího dobových objevů v sémiotice, kybernetice,
Osolsobě's concept of a theatre piece as a semiotic- communication model using period discoveries in semiotics, cybernetics,Objevů v dějinách lidstva a celé lidstvo si
Discoveries in human history all proprietary rights.Posmívej se, jak je libo, ale scifi bylo inspirací pro mnoho technologických objevů.
Sneer if you wish, but science fiction has been the inspiration for many great technological breakthroughs.Pár zajímavých objevů severských relikvií proběhlo na Baffinově ostrově u kanadského pobřeží.
There have been some recent interesting findings of Norse relics on Baffin Island, off the coast of Canada.Jeden z loňských objevů showcaseového festivalu Nouvelle Prague,
One of last year's discoveries from the Nouvelle Prague showcase,kontroverzní kombinace dvou z největších vědeckých objevů moderní doby.
controversial combination of two of the greatest scientific breakthroughs of the modern age.Pokročil jsem od vytrubování svých objevů do světa k hrozivým obavám, že žádný dar neexistuje, pokud není sdílen.
I have gone from trumpeting my findings on mountaintops to fearfully realizing that… There is no gift if it is not shared.Za sebe jakožto milovníka dobré čokolády mohu říct, že den na salonu čokolády v Paříži byl úžasný zážitek plný nových objevů.
As a chocolate lover, I can say that Le Salon du Chocolat in Paris was a great experience full of new discoveries and gourmand tasting.sám jsem v tomhle kraji udělal mnoho důležitých objevů.
