OPAK in English translation

• opposite
• otherwise
• wrong
• different
• contrary
• reverse
• do
• did
• opposites
• does

Examples of using Opak in Czech and their translations into English

Příliš zaneprázdněn vede svůj opak"Je to báječný život"?
Too busy leading your reverse"It's a Wonderful Life"?

Znamená to opak.
It means that you do.

Musíme předpokládat, že se jedná o utonutí, než výsledky prokážou opak.
We have to assume that it's a drowning until the lab proves different.

Utekl jsem přes půlku země, abych mu dokázal opak.
So I ran halfway across the country to prove him wrong.

Vy tvrdíte opak.
You say you did.

to vždycky znamená opak.
it means that it so does.

Opak. Dobře. To jsou dveře.
That's a door. Okay. Opposites.

Tvrdit opak by znamenalo strkat hlavu do písku.
To state the contrary would be tantamount to sticking our heads in the sand.

Vaše DNA v naší databází ale říká opak.
Your DNA in our database says that you do.

Avšak v případě herce, opak je pravdou.
In the case of the actor, though, the reverse is true.

To je vtipný, protože máme svědka, který tvrdí opak.
That's funny, because we have a witness who says different.

Tak mu budeme muset dokázat opak.
Well, then we're just gonna have to prove him wrong.

Mám svědka, který tvrdí opak.
I have a witness who says you did.

Mám můj zatykač z Nevady, který říká opak.
I got a warrant for my arrest in Nevada that says it does.

Opak. Dobře. To jsou dveře.
Opposites.- That's a door. Okay.

Ty si možná myslíš, že není nic moc, ale já opak.
Maybe you don't think she's special, but I do.

Odjíždím, protože- ačkoli ti budou tvrdit opak- věřím v to, co dělám.
I'm leaving because, contrary to what you will be told,"I believe in my work.

Je tedy zajímavé, že zde je pravý opak pravdou.
So it is interesting that the reverse is true here.

A nenech nikoho, aby ti tvrdil opak.
And don't let anyone tell you any different.

Že ne? Vyndejte mi tu kapačku a dokážu vám opak.
You didn't? Take me off the drip, and I will prove you wrong.