Examples of using Contrary in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, you assume everyone's a donor unless they state the contrary.
It's one of the most common of childhood fantasies.- Quite the contrary.
Je to jedna z nejčastějších věcí v dětské fantazii. Opak je pravdou.The law presumes a statement is false unless she can prove the contrary.
Zákon předpokládá, že ta výpověď je falešná, dokud se neprokáže opak.Contrary to conventional wisdom, Kate.
This is contrary to what you said.
Tohle je protiklad k tomu, co jste řekl.At disassembly, proceed in the contrary way.
That is always blowing in contrary directions.
Anything further is contrary to divine intention.
No less than two resolutions of this House have called for the contrary decision.
Tato sněmovna vyzývala nejméně ve dvou usneseních k opačnému rozhodnutí.It was not adopted contrary to the will of our Irish colleagues.
Nepřijal se proti vůli našich irských kolegů.It is contrary to all custom.
Je to proti všem zvyklostem.On the contrary, your opinion counts a lot.
Contrary to what you may think,
Ačkoliv, si to možná myslíš,On the contrary, I agree with you.
On the contrary, I admire them.
I can be as contrary as I choose.
Můžu si protiřečit, jak Contrary to you, she counted it to Stacey
On the contrary, my dear. The ability to feel pain is a gift.
In the contrary, that is just what I find so pleasing.
Na druhou stranu je to něco, co považuji za vzrušující.This is contrary to normal operating parameters.
To je proti normálním operačním parametrům.
