Examples of using Contrary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Contrary To Government Policy.
Contrary to the name, Australian shepherds didn't originate in Australia.
למרות שמם, מוצאם של הכלבים האוסטרליים אינו מאוסטרליה.That contrary to what most.
הרי זה נגד מה שרוב.On the contrary, I have been able to live fully.
עם זאת, אני יכולה לחיות בסבבה לגמרי.Contrary to your condition. I gotta agree with that.
בסתירה למצב שלך, לזה אני חייב להסכים.Until you prove the contrary, you are not married yet.
This is an unusual statement, contrary to Israel's policy since its inception.
זוהי הודעה חריגה, הנוגדת את מדיניות ישראל מאז הקמתה.Also, contrary to common myth,
בנוסף ובניגוד לדעה הרווחת,Would be contrary to the intent of the legislation.
Contrary to his behavior….
לעומת זאת את ההתנהגות….Contrary to opinion, the virus also affects adults.
עם זאת, בניגוד לדעה הרווחת, הנגיף פוגע גם בגברים.Contrary, the country is more united and the central power is better obeyed.
לעומת זאת, המדינה יותר מאוחדת ומצייתים לכח המרכזי יותר.The contrary of life is death.
Contrary, you drive him to ferocity,
מנגד, אתה עושה אותו אכזרי,Isn't this contrary to logic?
האם אין הדבר נוגד את ההיגיון?Contrary to the demonic image that Israel constructed for him,
למרות התדמית השטנית שנוצרה לו בישראל,Contrary to its name, the dark side of the moon isn't actually dark.
למרות שמו הפופולרי, הצד האפל של הירח אינו אפל כלל.Contrary to the name, Australian Shepherds do not originate from Australia.
למרות שמם, מוצאם של הכלבים האוסטרליים אינו מאוסטרליה.Any information contrary to generally accepted use of the Internet or may cause.
Contrary to what most of us think,
ובניגוד למה שנהוג לחשוב,
