OPOMENUTÍ in English translation

• omission
• failure
• negligence
• oversight
• laches
• omissions

Examples of using Opomenutí in Czech and their translations into English

Hřích opomenutí.- Tak pojď.
That's a sin of omission.

Hřích opomenutí.- Tak pojď.
Let's go. That's a sin of omission.

Hřích opomenutí.- Tak pojď.
That's a sin of omission. Let's go.

Kolik dalších"opomenutí" mě ještě čeká?
How many other“sins of omission” are coming my way?

Hřích opomenutí, Matthaiosi.
The sin of omission, Matthew.

Je to opomenutí pro větší dobro.
It's an omission for the greater good.

Opomenutí po válce.
In the silence after the war.

Opomenutí je lež.
An omission is a lie.

Myslím, že to bylo to, jak jsi se dopustil hříchu opomenutí.
You know what the subject was. I think you committed a sin of omission.

To bylo opravdu ohleduplné opomenutí.
That was real thoughtful forgetting.

Hřích opomenutí.
The"sin of omission.

myslím, že Jo udělal závažná opomenutí.
I think Jo made some grave errors.

Víc než jen opomenutí.
More like an omission.

Hřích opomenutí.
That's a sin of omission.

Řekla bych, že ses dopustil hříchu opomenutí.
I think you committed a sin of omission.

Řekla bych, že ses dopustil hříchu opomenutí.
I think you committed a sin of omission there.

Myslím, že to bylo to, jak jsi se dopustil hříchu opomenutí.
I think you committed a sin of omission.

Myslím, že to bylo to, jak jsi se dopustil hříchu opomenutí.
I think you committed a sin of omission there, if truth be told.

Jižané nevolí, protože se cítí opomenutí.
Historically, Southsiders don't vote because they feel marginalized.

To je pořádné opomenutí.
That's a hell of an omission.