OSADA in English translation

• settlement
• village
• hamlet
• colony
• camp
• osada

Examples of using Osada in Czech and their translations into English

Osada v podhradí se rychle rozrůstala
The settlement around the castle grew rapidly

Je to malá osada s různými restauračními a ubytovacími zařízeními, převážně penziony a chatami.
It is a settlement with restaurants and accommodation facilities mostly guest houses and cottages.

Osada potřebuje novou kroniku.
The village will need a new Chronicle.

Co osada, kterou jsme postavili v Masindi?
What about the village we built at Masindi?

Osada byla velmi jednoduché a hladce.
The settlement was very straightforward and smoothly.

Osada se podle svých majitelů, poměrně významného šlechtického rodu Budivojů, nazývala Budivojovice.
The settlement was called Budivojovice after its owners, who were an important noble family called Budivoj.

Osada, klidná, slunná poloha,
In a hamlet, in a quiet, sunny position,

Osada s 4 domy, klidná,
In a hamlet with 4 houses,

Co je ta osada Adam zač?
What is this place, Adam?

Ta osada ve Wessexu byla zničena, jakmile jsme odpluli.
The settlement in wessex was destroyed as soon as we left.

Osada majitel byl velmi pěkný
The settlement by the owner was very nice

Wilkinsi. Osada sedm mil východně od Black Swamp. od Wakefieldu na Santee.
Wilkins. A plantation seven miles from Wakefield, on the Santee… east of Black Swamp.

Osada ve Wessexu byla zničena hned poté, co jsme odpluli.
The settlement in wessex was destroyed as soon as we left.

Osada s tím králem?
Place with the king?

Řekl, že osada nemůže přežít díky cyklům zabíjení.
He said the settlement could not survive through a cycle of killings.

Co se týče Převora… osada je rozdělena. Ale ano.
As for the Prior, the settlement is divided. Yes.

Osada v Wessex byl zničeny, jakmile jsme opustili.
The settlement in wessex was destroyed as soon as we left.

Osada není daleko.
The settlement's not far.

Osada sedm mil od Wakefieldu na Santee,
A plantation seven miles from Wakefield,

Nedaleko odsud je osada, naši chlapi tam budou.
There's a settlement that's close to here. Our men will be there.