PAN JOHN in English translation

• mr. john
• mr john
• sir john
• mister john

Examples of using Pan john in Czech and their translations into English

Hádám, že vy jste pan John Greatorix?
You are, I'm guessing, Mr John Greatorix?

Zdá se, že pan John Hoover má u nás nesplacený kredit.
It seems there's a Mr. John Hoover whose credit has gone bad with us.

Takže pan John Smith odnikud?
So a Mr. John Smith from nowhere?

Vy jste pan John Henry Thomas?
You are Monsieur John Henry Thomas?

Její manžel, pan John Knightley nevyšel tak špatně,
Her husband, Mr. John Knightley… he is not so bad,

Pan John Lambert je jeden z těch, co kázají jednou týdně v Londýně před velkým obecenstvem.
Mr. John Lambert is one such who preaches once a week in London to large audiences.

Co říká pan John Jarndyce a co se stane,
What Mr John Jarndyce says

Ale mým majitelem byl pan John Smith, ale před šesti lety jsem od něj utekla z Charles Townu
But my owner was Mr. John Smith, but I runs away from him six years ago from Charlestown.

Jak říká pan John Purvis, poslední dva dny u něj za své cíle lobbovali různí aktivisté zapojení v této specifické oblasti.
As Mr John Purvis says, he has been lobbied for the last two days by various actors in this particular scene as to what they want to achieve.

A já bych vám měla říct, že maminka a pan John jsou známí jako Conroyové.
I feel I should tell you that Mama and Sir John are known as the Conroyals.

A pan John Murray, vydavatel pro tuto farnost,
And Mr John Murray, publisher of this parish,

Pan John Mak, který je hlavou městské ligy, pan Danny Bakewell,
Mr. John Mack, head of the Urban League, Mr. Danny Bakewell of the Brotherhood Crusade,

Za trestuhodnou konverzaci s vdanou ženou. Pan John alespoň nebyl vyšetřován.
In a case of criminal conversation with a married woman. Sir John, at least, has never been involved.

Od někoho, kdo si říkal pan John Doe. Jednou jsem v noci dostal vzkaz.
And it was from somebody who called himself Mr. John Doe and offered vast amounts of data. Uh… I got a message late one night.

Od někoho, kdo si říkal pan John Doe. Jednou jsem v noci dostal vzkaz.
And offered vast amounts of data. Uh… I got a message late one night, um, and it was from somebody who called himself Mr. John Doe.

Od někoho, kdo si říkal pan John Doe. Jednou jsem v noci dostal vzkaz.
Uh… I got a message late one night, um, and it was from somebody who called himself Mr. John Doe and offered vast amounts of data.

Pan John Anderson je přístupný schůzce s panem Gustavem o prodiskutování podmínek na předání zboží.
Mr. John Anderson is amenable to a meeting with Mr. Gustavus to discuss the terms for the goods under discussion.

Byl za úsvitu zajat místní milicí. Pan John Anderson, který se pokládá za vašeho známého.
A Mr. John Anderson, who claims your close acquaintance, was captured at dawn by local militia.

Jednání v Abu Dhabi se společně s našimi kolegy účastnil také ředitel pobočky Nuvia UK pan John Ireland.
Mr. John Ireland, Nuvia business manager for Middle East, North Africa and Turkey participated together with our colleagues in the meeting in Abu Dhabi.

Její manžel, pan John Knightley nevyšel tak špatně.
Her husband, Mr. John Knightley… he is not so bad.